Ο Γερμανός επιθετικός, Λούκας Ποντόλσκι, κληρονόμησε ένα τραυματισμό μετά την αναμέτρηση της εθνικής ομάδας της χώρας του απέναντι στην αντίστοιχη των ΗΠΑ για την τελευταία αγωνιστική των ομίλων, και ο οποίος τον θέτει εκτός από το ματς κόντρα στην Αλγερία για τους "16" του Μουντιάλ. Η Γερμανική ποδοσφαιρική ομοσπονδία, επιβεβαίωσε ότι ο επιθετικός των "πάντσερ" θα χρειαστεί περίπου δύο με τρεις ημέρες προκειμένου να αποθεραπευτεί πλήρως με αποτέλεσμα να τίθεται εκτός διάθεσης του Γιόακιμ Λεβ για την αναμέτρηση με την εθνική Αλγερίας, στις 30 Ιουνίου στο "Εστάντιο Μπέιρα - Ρίο" του Πόρτο Αλέγρε.