Η Μπαρτσελόνα σε ξεχωριστή μνεία της για τον Ιμπραϊμ Αφελάι αναφέρεται στην πρόοδό του επί ελληνικού εδάφους με τον Ολυμπιακό.

Σε ειδική της ενημέρωση για παίκτες που είναι δανεικοί σε άλλες ομάδες η Μπαρτσελόνα επισημαίνει: «Δεν περνάει απαρατήρητη η ποιότητα του Ιμπραϊμ Αφελάι στην Αθήνα. Από το τότε που πήγε στον Ολυμπιακό, ο Ολλανδός έχει πετύχει δύο γκολ. Το πρώτο στην Σούπερ Λίγκα, απέναντι στην ομάδα της Νίκης Βόλου, για την 1η αγωνιστική και το δεύτερο στο Τσάμπιονς Λιγκ με αντίπαλο την Ατλέτικο Μαδρίτης στην πρεμιέρα των ομίλων. Από τα 362 λεπτά που έχει αγωνιστεί, τα 216 είναι για το ελληνικό πρωτάθλημα και τα 146 για την Ευρώπη. Ο Αφελάι έχει χρησιμοποιηθεί στα πέντε από τα συνολικά επτά επίσημα ματς που έχουν παίξει μέχρι στιγμής οι Έλληνες».