Είναι αναμφίβολα ο παίκτης αποκάλυψη για κάποιους. Ο Χουάν Τρουγιόλς μπορεί να άργησε να χρησιμοποιηθεί από τον Ιμανόλ Ιδιάκεθ, αλλά άρχισε μέσα στο 2017 να αποδεικνύει γιατί τον έφερε στην ομάδα ο Τσάβι Ρόκα.
Ο 26χρονος Ισπανός αμυντικός αγωνίστηκε μέχρι στιγμής σε έξι παιχνίδια στο πρωτάθλημα, πέντε βασικός και ένα ως αλλαγή. Συνολικά αγωνίστηκε 450 λεπτά. Έπαιξε και δύο παιχνίδια στο κύπελλο. Λίγο πριν την μεταγραφική περίοδο Ιανουαρίου ακούστηκε μάλιστα ότι θα έφευγε από την ομάδα. Η μεγάλη διάψευση και η μεγάλη απάντηση ήρθε από τον ίδιο μέσα στους αγωνιστικούς χώρους.
Βασικός και πολύ καλός στη νίκη με 3-0 επί της Καρμιώτισσας στο ΓΣΖ, παρά την απραξία. Βασικός και πολυτιμότερος παίκτης στον αγώνα με την Ανόρθωση στο «Παπαδόπουλος». Βασικός και αλάνθαστος με τη Σαλαμίνα στο 2-0 στην «ΑΕΚ ΑΡΕΝΑ» όταν σκόραρε και το πρώτο του γκολ. Βασικός στον τελευταίο αγώνα κυπέλλου με την Καρμιώτισσα σκοράρει και το δεύτερο του γκολ.
Παίκτης πολυθεσίτης στην άμυνα και παίκτης «κλειδί» για τη συνέχεια που μπορεί όχι μόνο να δώσει λύσεις, αλλά μπορεί και να καθιερωθεί στην ενδεκάδα. Έτσι, άνετα ο Χουάν Τρουγιόλς Μασκάρο μπορεί να θεωρηθεί και μετεγγραφή Ιανουαρίου για την ομάδα της Λάρνακας.
