Τον κ. Τον Κάανεν τον συνηθίσαμε από τη θητεία του στην ΑΕΚ να δίνει πολυήμερα ρεπό στους ποδοσφαιριστές του. Δεν θα μπορούσε να μη συνεχίσει αυτήν την τακτική στην Ένωση. Πόσω μάλλον όταν υπάρχει διακοπή στο πρωτάθλημα, τη στιγμή που η ομάδα του δεν έχει ουσιαστικό κίνητρο ενόψει της τελευταίας αγωνιστικής. Έτσι, ο Ολλανδός τεχνικός παραχώρησε στους ποδοσφαιριστές του μια εβδομάδα άδεια και οι προπονήσεις θα επαναρχίσουν την ερχόμενη Δευτέρα, δείχνοντας πως δεν τον ενόχλησε ιδιαίτερα η συντριβή 5-0 από την ΑΕΚ. Ήδη ο τεχνικός της Ένωσης βρίσκεται στην πατρίδα του για διακοπές, ενώ αρκετοί ποδοσφαιριστές εκμεταλλεύτηκαν το «δώρο» του προπονητή τους και ταξίδεψαν με τη σειρά τους στις χώρες τους.

Βεβαίως, υπάρχουν και διεθνείς ποδοσφαιριστές οι οποίοι δεν θα απολαύσουν τόσες μέρες άδεια, καθώς συμπεριλαμβάνονται στις κλήσεις των ομοσπονδιακών τεχνικών των χωρών τους. Αναφερόμαστε στους Χογκ, Κουντούλ και Φερνάντο.

Να σημειώσουμε ότι στον τελευταίο αγώνα της κανονικής περιόδου απέναντι στην ΑΕΛ δεν θα έχουν δικαίωμα συμμετοχής οι Μουλαζίμης και Γούμενος.