Πέρα από το μετεγγραφικό πλάνο και τις όποιες προσθήκες θα προκύψουν στους γαλαζοκίτρινους, υπάρχει και το θέμα επιστροφής στο ρόστερ τού Μαρσέλο Ολιβέιρα. Επειδή προέκυψαν κάποια ερωτήματα για το κατά πόσον ο ΑΠΟΕΛ δικαιούται να εγγράψει τον ποδοσφαιριστή στο ρόστερ με το καθεστώς της αντικατάστασης ή αν πρέπει να συνεχίσει με το αριθμητικό 16 (κοινοτικοί/ξένοι)-9 (Κύπριοι), πληροφορηθήκαμε τα εξής:
Κατ΄ αρχήν ο ΑΠΟΕΛ στις 03/09 έδωσε συμπληρωμένη τη λίστα στην ΚΟΠ, η οποία περιλάμβανε 17 ξένους ή κοινοτικούς ποδοσφαιριστές. Στις 06/09 προέκυψε η μετεγγραφή του Αΐλτον Αλμέιδα. Άρα η λίστα του ΑΠΟΕΛ ήταν συμπληρωμένη στη λήξη της καλοκαιρινής μετεγγραφικής περιόδου. Επίσης σε ό,τι αφορά την περίπτωση Ολιβέιρα, ο ΑΠΟΕΛ, όταν αποφάσισε να αφήσει αδρανή τον ποδοσφαιριστή, δεν τον ενέγραψε στη λίστα Β, αλλά ακύρωσε το συμβόλαιό του. Έτσι, τη δεδομένη χρονική στιγμή, ο Ολιβέιρα δεν λογίζεται ως «επαγγελματίας» ποδοσφαιριστής. Οι κανονισμοί, βεβαίως, πολλές φορές είναι διφορούμενοι. Όμως, από πλευράς των γαλαζοκιτρίνων, δεν φαίνεται να ανησυχούν ιδιαίτερα και όλα δείχνουν ότι ο Ολιβέιρα θα υπογράψει καινούργιο συμβόλαιο, χωρίς μάλιστα να χρειάζεται να αντικαταστήσει κάποιον από το υφιστάμενο ρόστερ.