Ο Αϊτόρ Καράνκα είναι ο νέος τεχνικός της Μίντλεσμπρο, καθώς ο αγγλικός σύλλογος ανακοίνωσε σήμερα την πρόσληψη του άλλοτε βοηθού του Ζοζέ Μουρίνιο στη Ρεάλ Μαδρίτης, ο οποίος γίνεται έτσι ο πρώτος ξένος προπονητής στα 137 χρόνια ιστορίας της «Μπόρο». Ο 40χρονος παλαίμαχος αμυντικός, ο οποίος είχε μια συμμετοχή στην εθνική Ισπανίας, αγωνίστηκε στη διάρκεια της 13χρονης καριέρας του σε Αθλέτικ Μπιλμπάο και τη Ρεάλ Μαδρίτης, ενώ ήταν μέλος της ομάδας της «βασίλισσας» που κατέκτησε το Τσάμπιονς Λιγκ το 2000. Πέρασε τρία χρόνια ως βοηθός του Μουρίνιο στο «Σαντιάγκο Μπερναμπέου», έως ότου ο Πορτογάλος προπονητής αποχώρησε τον Ιούνιο, προκειμένου να αναλάβει τα «ηνία» της Τσέλσι.

Ο Καράνκα υπέγραψε συμβόλαιο διάρκειας 2,5 ετών με τη Μίντλεσμπρο, ο διευθύνων σύμβουλος της οποίας, Νιλ Μπάουσορ, δήλωσε για τον νέο προπονητή της ομάδας: «Φέρνει μαζί του φανταστική εμπειρία ως παίκτης και ως ταλαντούχος νεαρός προπονητής. Είμαστε όλοι ενθουσιασμένοι που θα δουλέψουμε μαζί του». Ο Καράνκα φερόταν υποψήφιος να αναλάβει τα «ηνία» της -ουραγού στην Πρέμιερ Λιγκ- Κρίσταλ Πάλας, ωστόσο επέλεξε να καθήσει στον πάγκο της Μίντλεσμπρο, η οποία βρίσκεται αυτή τη στιγμή στη 16η θέση της βαθμολογίας μεταξύ 24 ομάδων στην Τσάμπιονσιπ (Β΄ κατηγορία). Αξίζει να σημειωθεί ότι την τεχνική καθοδήγηση της «Μπόρο», στην οποία αγωνίζεται ο Δημήτρης Κωνσταντόπουλος, είχε αναλάβει προσωρινά ο Μαρκ Βίνους, καθώς στις 21 Οκτωβρίου ο σύλλογος έλυσε τη συνεργασία του με τον Τόνι Μόουμπρεϊ.