Η επέμβαση στον μηρό του Ιμπραχίμ Αφελάι στέφθηκε με επιτυχία και ο Ολλανδός ακραίος μέσος θα μείνει εκτός αγωνιστικής δράσης για περίπου 4 μήνες. Ο 27χρονος διεθνής άσος αντιμετώπισε με νυστέρι ένα χρόνιο μυικό πρόβλημα που τον ταλαιπωρούσε. Η επέμβαση πραγματοποιήθηκε από τους γιατρούς Άντονι Νταλμάου και Ρίκαρντ Προύνα στο νοσοκομείο της Βαρκελώνης και ο Χεράρδο Μαρτίνο δεν μπορεί να υπολογίζει τις υπηρεσίες του Αφελάι μέσα στο 2013.