Η Μπάγερν πέτυχε 31 τέρματα εναντίον Ομόνοιας, Ανόρθωσης, ΑΠΟΕΛ

Δεν είναι λίγες οι φορές που οι κυπριακές ομάδες συνάντησαν γερμανικές στα ευρωπαϊκά πρωταθλήματα. Εμπειρίες που βέβαια ήταν τραυματικές για τις ομάδες μας, αφού οι Γερμανοί τις περισσότερες φορές όχι μόνο μας κέρδιζαν, αλλά και μας… φόρτωναν τέρματα. Με την ευκαιρία της παρουσίας της Σάλκε στον όμιλο του ΑΠΟΕΛ για το Γιουρόπα Λιγκ, κάνουμε ένα φλας-μπακ, για να θυμηθούμε κυπρογερμανικές αναμετρήσεις στην Ευρώπη.

Στα τελευταία 50 χρόνια (1965-2015) οι ομάδες μας έδωσαν 44 αγώνες με γερμανικές ομάδες. Οι Γερμανοί μετρούν 37 νίκες και 7 ισοπαλίες, αφού ποτέ κυπριακή ομάδα δεν κέρδισε γερμανική. Όσο για τα τέρματα;

Είναι 165-15! Δώδεκα γερμανικές ομάδες συναντήθηκαν στα Κύπελλα Ευρώπης με κυπριακές ομάδες. Από τρεις φορές είχαμε αντιπάλους τις Μπάγερν, Χέρτα, Γκλάντμπαχ, Βέρντερ, από δύο Σάλκε, Στουτγκάρδη κι από μία Μόναχο 1860, Καϊζερσλάουτερν, Ντούισμπουργκ, Άιντραχτ, Λεβερκούζεν και Καρλσρούι.

Μια από τις ομάδες που μας… τρομοκράτησε ήταν η μεγάλη Μπάγερν, που έπαιξε τρεις φορές με ομάδες μας και φόρτωσε με 31 τέρματα Ομόνοια, Ανόρθωση και ΑΠΟΕΛ.

«13άρι» πήρε η Ομόνοια

Η πρώτη ομάδα που βρήκε μπροστά της την Μπάγερν Μονάχου ήταν η Ομόνοια το 1972, στο πλαίσιο του Κυπέλλου Πρωταθλητριών (σήμερα Τσάμπιονς Λιγκ). Και τα δύο παιχνίδια έγιναν στη Γερμανία, κάτι που έκαναν την εποχή εκείνη οι ομάδες μας για οικονομικούς λόγους. Στο πρώτο παιχνίδι που έγινε στις 24/10/1972 στο Ολυμπιακό Στάδιο και ενώπιον 10 χιλιάδων φιλάθλων, η Μπάγερν κέρδισε 9-0 (4-0 ημίχρονο). Πέντε τέρματα πέτυχε ο μεγάλος φορ Γκ. Μούλερ, δύο ο Σνάιντερ κι από ένα οι Χενες, Ροτ.

Ομόνοια: Ελευθεριάδης, Κάττος (77' Τσιακλής), Δράκος, Λ. Χρυσοστόμου, Π. Κοντογιώργης, Ν. Χαραλάμπους, Ροτσίδης, Τσελεπής, Α. Σάββα (76' Μήτσιος), Καϊάφας, Κανάρης.

Στο δεύτερο παιχνίδι, που έγινε στις 26/10/1972 στο Άουγκσμπουργκ, ενώπιον 15 χιλιάδων θεατών, η Ομόνοια έχασε 4-0 (2-0 ημίχρονο). Δύο τέρματα πέτυχε πάλι ο Γ. Μούλερ και από ένα οι Χόφμαν, Ροτ.

Στο παιχνίδι αυτό το «τριφύλλι» αγωνίστηκε με τους: Χρ. Αδάμου, Κάτττο, Δράκο, Σ. Καρταμπή, Τσιακλή, Ν. Χαραλάμπους (54' Π. Κοντογιώργης), Ροτσίδη, Α. Σάββα (76' Σολάκης), Τσελεπής, Κανάρης.

Η Ανόρθωση δέχθηκε 11 γκολ

Έντεκα χρόνια αργότερα ήταν η σειρά της Ανόρθωσης να βρει μπροστά της τη μεγάλη Μπάγερν και να δεχθεί συνολικά 11 τέρματα. Το παιχνίδι ήταν στο πλαίσιο του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ.

Ο πρώτος αγώνας έγινε στις 14/9/1983 στο Τσίρειο Στάδιο, όπου δήλωσε ως έδρα η Ανόρθωση. Ενώπιον 18 χιλιάδων φιλάθλων η Ανόρθωσή έχασε 1-0 (Μάθι 32') και στάθηκε πολύ καλά απέναντι στη μεγάλη αντίπαλό της που είχε στις τάξεις της τους Ντρέμλερ, Αουγκεντάλερ, Λέρμπι και Καρλ Χάιντς Ρουμενίγκε (είχε δυο δοκάρια).

Ανόρθωση: Παμπόρης, Τουμάζου, Νικόλας, Κωνσταντίνου, Στέφανος, Α. Ανδρέου, Χρ. Κίττος, Κοβής, Ιορτάνοφ, Φοίβος, Κ. Φώτη (78’ Τσούκκας).

Στον επαναληπτικό αγώνα που έγινε στο Ολυμπιακό Στάδιο του Μονάχου, στις 28/9/1983, η Ανόρθωση γνώρισε τη συντριβή με 10-0. Οι Γερμανοί ήταν ασυγκράτητοι και χαλάρωσαν στην επανάληψη, αφού πέτυχαν 7 τέρματα στο ημίχρονο. Τρία τέρματα πέτυχε ο Αουγκεντάλερ, δύο ο Κ. Ρουμενίγκε κι από ένα οι Μ. Ρουμενίγκε, Ντρέμλερ, Λέρμπι, Ντελάε, Κράους. Η Ανόρθωση παρατάχθηκε με την ίδια 11άδα και έπαιξε αλλαγή μόνο ο Ευθυμάκης στο 56’ αντί του Χρ. Κίττου.

Καλύτερα ο ΑΠΟΕΛ

Σαφώς καλύτερη ήταν η παρουσία του ΑΠΟΕΛ απέναντι στην Μπάγερν, εφτά χρόνια αργότερα, αφού δέχθηκε 7 τέρματα αλλά πέτυχε δύο. Στο πλαίσιο του Κυπέλλου Πρωταθλητριών στις 19/9/1990, ο ΑΠΟΕΛ υποδέχθηκε στο Μακάρειο την Μπάγερν, όπου ενώπιον 15 χιλιάδων φίλων του έχασε 3-2. Έπαιξε πολύ καλό ποδόσφαιρο ο ΑΠΟΕΛ, ιδιαίτερα στο α' ημίχρονο. Ο Γκόγκιτς άνοιξε το σκορ στο 5', με τους Γερμανούς να ισοφαρίζουν στο 71' με τον Ρόιτερ. Ο ΑΠΟΕΛ πήρε ξανά προβάδισμα με τον Κ. Παντζιαρά (78’), αλλά η Μπάγερν με δύο τέρματα στο φινάλε έκανε την ανατροπή (Μακινάλι 87’ και Στρουντζ 89’).

ΑΠΟΕΛ: Σ. Μαραγκός, Κ. Κώστα, Κλεάνθους, Α. Σταύρου, Σάπουριτς, Λ. Κουής, Κ. Παντζιαράς, Ν. Μαγνήτης (77’ Χρ. Χριστοφόρου), Γκόγκιτς, Α. Σωτηρίου, Α. Πετροσιάν (83' Γ. Ιωαννίδης).

Στον επαναληπτικό, που έγινε στις /10/1990 στο Ολυμπιακό Στάδιο, η Μπάγερν κέρδισε 4-0 (ημίχρονο 1-0) έχοντας καθολική υπεροχή. Τρία τέρματα πέτυχε ο Μιχαΐλοβιτς κι ένα ο Αουγκεντάλερ. Σε σχέση με το πρώτο παιχνίδι πήραν φανέλα βασικού οι Χρ. Χριστοφόρου, Κ. Φασουλιώτης, αντί των Μαγνήτη, Πετροσιάν που έπαιξαν αλλαγή.

Τα 23 τέρματα της Στουτγκάρδης

Μια από τις γερμανικές ομάδες που πέτυχε πολλά τέρματα εναντίον κυπριακών σε ευρωπαϊκά πρωταθλήματα είναι η Στουτγκάρδη. Συνολικά πέτυχε 23 εναντίον Πεζοπορικού και Ολυμπιακού.

Στις 17/9/1973, στο πλαίσιο του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ, ο Ολυμπιακός γνώρισε τη συντριβή με 9-0 (ημ. 5-0). Τρία τέρματα πέτυχε ο Έντενμαν, δύο ο Ετμάγερ και από ένα οι Μπρενίγκερ, Όχλιτσερ, Μολ, Βάιντμαν.

Ολυμπιακός: Βαρνάβας, Κ. Μιχαήλ, Κορομίας, Φακέττι, Σκουφάρης, Αριστείδου, Λ. Μητσίδης (Φ. Καλοθέου), Προδρόμου, Παπέττας, Γ. Παύλου (Κίκας), Λυμπουρής.

Στον επαναληπτικό που έγινε πάλι στη Γερμανία ο Ολυμπιακός έχασε 4-0 (ημ. 2-0). Το παιχνίδι έγινε δύο μέρες μετά το πρώτο! Σκόρερ οι Όχλιτσερ, Μαρτίν, Μούλερ, Ετμάγερ. Η μόνη αλλαγή στη σύνθεση του Ολυμπιακού ήταν η παρουσία στην 11άδα του Πανίκου Ευθυμιάδη αντί του Μητσίδη.

Για το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ εφτά χρόνια αργότερα ήταν σειρά του Πεζοπορικού να αντιμετωπίσει τη Στουτγκάρδη. Το πρώτο παιχνίδι έγινε εκτός έδρας στις 17/9/1980 και οι Γερμανοί ενώπιον 14 χιλ. φιλάθλων κέρδισαν 6-0 (ημ. 4-0). Τρία τέρματα πέτυχε ο Κλοτς, δύο ο Αλλγκάουερ κι ένα ο Κελτς.

Ο ΠΟΛ αγωνίστηκε με τους: Μιχ. Κυριακίδη, Μ. Αντωνίου, Α. Παστελλίδη, Λ. Κουή, Καλλή, Δαμιανού, Γαβριήλ, Αντωνιάδη, Π. Θεοφάνους (60’ Π. Κουννάς), Τζ. Κασπάρης, Φ. Θεοφάνους.

Στον επαναληπτικό, που έγινε στις 24/9/1980 στο παλιό ΓΣΖ, ενώπιον 6000 φίλων του, ο ΠΟΛ έχασε 1-4 (ημ. 0-3). Ο ΠΟΛ είχε μειώσει σε 3-1 με τον Π. Θεοφάνους (69’). Δύο τέρματα για τους Γερμανούς πέτυχε ο Τουφεξής κι από ένα οι Αλγκάουερ, Κλοτς.

Ο Πεζοπορικός έπαιξε και στο δεύτερο παιχνίδι με την ίδια ενδεκάδα, ενώ μπήκαν αλλαγή οι Λάμπρου, Π. Κουννάς.