MΕΤΑΤΡΕΠΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΣΕ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑ...

Ο κατακερματισμός της γλώσσας του Ευριπίδη σε διάφορες ηχητικές εκδοχές, δεν ήταν τυχαίος, φυσικά. Το ηχητικό υποκατάστατο της Γλώσσας ως Λόγου και μέσου Επικοινωνίας και μάλιστα κατακερματισμένου έγινε ένα φορμαλιστικό στοιχείο πολύ ωραίο

Επάνω σε δύο έρματα ερείδεται μια εξέταση για τις Τρωάδες του Τερζόπουλου.

1. Είναι οι Τρωάδες που είδαμε στην Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης, Πάφος 17, του Ευριπίδη ή του Τερζόπουλου και, ανεξαρτήτως και σημαντικό, ήταν ωραία ως παράσταση;

2. Μπορεί να γλιτώσει μια παράσταση την προπαγάνδα και την κυρίαρχη, κείνης της ώρας, ιδεολογία;

ΜΕΡΟΣ Β’

Ο Θεόδωρος Τερζόπουλος δεν είναι αφελής. Τον ρωτούν (ούτε οι δημοσιογράφοι στην Κύπρο είναι): ’’Ποιος σε χρηματοδοτεί’’; ‘’Το Άττις’’, λέει (το Θέατρό του στους Δελφούς), ‘’είναι ιδιωτικό θέατρο, δεν είναι επιχορηγούμενο’’. Το λέει περήφανα. Κι έτσι πρέπει. Ξέρει ότι η παράστασή του στην Κύπρο επιχορηγήθηκε, όπως και οι παραστάσεις της Διεθνούς Θεατρικής Ολυμπιάδας της οποίας είναι Πρόεδρος και ιδρυτής, επιχορηγούνται από κράτη, κυβερνήσεις, οργανισμούς.

Μία απ’ αυτές, η Τρίτη Διεθνής Θεατρική Ολυμπιάδα έγινε στη Ρωσία το 2001, υπό τη σθεναρή αιγίδα του Προέδρου Πούτιν και με θέμα: ‘’Θέατρο για τον Λαό’’, με πρόγραμμα που βασιζόταν σε πολύ ‘’Θέατρο του Δρόμου’’ και νέους θεατρικούς ακτιβιστές που θα ήταν, λέει, οι δημιουργοί της θεατρικής ανάπτυξης του 21ου αιώνα. Ένα εκατομμύριο (!) κόσμος συμμετείχε, σε συνεργασία με το Θέατρο Τσέχωφ, με τον έναν ή τον άλλο τρόπο: ‘’Μειώνοντας το κόστος, τον χρόνο, τον χώρο για παραγωγούς και κοινό, ο (Ρώσος) διευθυντής μετέτρεψε το θέμα,

Δρ ΝΙΚΗ ΚΑΤΣΑΟΥΝΗ
Κριτικός πολιτισμού και πολιτικής

Διαβάστε περισσότερα στην έκδοση της "Σημερινής" της Κυριακής που κυκλοφορεί...