Τα βιωματικά αφηγήματα δέκα Ελληνοκυπρίων, τεσσάρων Τουρκοκυπρίων, ενός Μαρωνίτη και ενός Βρετανού αποτυπώνονται στο βιβλίο «Βιώματα Κύπρος 1974». Όλοι Κύπριοι, με ολοζώντανες μνήμες του εφιαλτικού 1974. Κυκλοφορεί ήδη στα αγγλικά (LACONIC TALES. Cyprus 1974-εκδόσεις Ηλία Επιφανίου 2017) και στα τουρκικά (“Savas ve Biz” εκδόσεις Χώρα 2018). Το 1974 η Κύπρος αντιμετώπισε τραγικά γεγονότα. Ήταν μια σκοτεινή, μυστηριώδης αδελφοκτόνος περίοδος, που δύσκολα γίνεται κατανοητή, ακόμη και μετά το οδυνηρό ταξίδι της μνήμης πίσω στο 1967, 1964, 1963, 1958 και 1955.

Ιδιαίτερα το 1964 και το 1974 πολλοί Κύπριοι έχασαν τη ζωή τους. Μερικοί, όμως, έχασαν πολλά περισσότερα, την ανθρωπιά τους. Κάθε βιωματικό αφήγημα παρουσιάζεται με ιδιαίτερη έμφαση στο 1974, όταν οι Κύπριοι βίωσαν πολλά και μερικοί έμαθαν νέες λέξεις: πραξικόπημα, εισβολή, δολοφονίες, βιασμοί, λεηλασίες, κατοχή, πρόσφυγες, εγκλωβισμένοι, αγνοούμενοι και έποικοι.

Λέξεις που πονάνε πολλούς, χαροποιούν μερικούς αλλά που στο άκουσμά τους το καθένα από τα 16 πρόσωπα του βιβλίου τούτου, ανεξαρτήτως εθνικής καταγωγής ή θρησκείας, ταυτίσθηκε με το μαράζι του ποιητή, «Μακρινή χώρα είναι για μας κάθε χαρά…», αλλά ταυτόχρονα, βιώνοντας ο καθείς τον δικό του Γολγοθά, ελπίζει σε μια Κύπρο ελεύθερη και ενωμένη. Η παρουσίαση του βιβλίου θα πραγματοποιηθεί αύριο Δευτέρα, 17 Δεκεμβρίου 2018, στις 7:00 μ.μ., στο Σπίτι της Κύπρου (Μορφωτικό Γραφείο Πρεσβείας Κυπριακής Δημοκρατίας, Ξενοφώντος 2Α, 105 57 - Αθήνα).