Σύμφωνα με τη μη κυβερνητική οργάνωση στη Λευκωσία Future Worlds Center, η φωτογραφία αυτού του μικρού κοριτσιού, έκανε τον γύρο του κόσμου πριν από λίγες μέρες. Σε σχετική ανακοίνωση της οργάνωσης αναφέρεται ότι «η βαθιά συγκινητική φωτογραφία "συνέλαβε" το μικρό κορίτσι σε έναν καταυλισμό Σύρων προσφύγων, με τα χέρια τεντωμένα στον αέρα, να παραδίδει τον εαυτό της στη φωτογραφική μηχανή, που νόμισε για όπλο. Είχαμε βεβαίως ακούσει πολλά για το δράμα των Σύρων προσφύγων, αλλά η μαγνητική έλξη που έκανε τη φωτογραφία αυτή τόσο διάσημη, μάλλον οφείλεται στα μεγάλα στρογγυλά μάτια του μικρού κοριτσιού που μας καρφώνουν, απαιτώντας από μας να μην στρέψουμε το βλέμμα αλλού. Οι περισσότεροι ίσως να κάναμε ό,τι είναι δυνατό για να την γλυτώσουμε από την κατάσταση στην οποία βρέθηκε, αν μας δινόταν η ευκαιρία».

Σύμφωνα με την ανακοίνωση, «η σκληρή πραγματικότητα είναι ότι τέτοιες ιστορίες έχουν πιο άμεση σχέση με μας από ό,τι νομίζουμε. Η Κύπρος είναι προορισμός για ένα σχετικά μικρό, σε σχέση με άλλες χώρες, αριθμό Σύρων προσφύγων. Παρ’ όλα αυτά, μεταξύ τους βρίσκονται περιπτώσεις πατέρων ή μητέρων που αναγκάστηκαν να ξεφύγουν από τον πόλεμο χωρίς να μπορέσουν να πάρουν τα παιδιά τους μαζί τους, ελπίζοντας να επανενωθούν όταν φτάσουν σε ασφαλές καταφύγιο.

»Μια πρόσφατη αλλαγή όμως στη νομοθεσία περί προσφύγων της Κυπριακής Δημοκρατίας, έχει καταστήσει αδύνατο για πρόσφυγες από τη Συρία να επανενωθούν με τα παιδιά τους. Η Κύπρος έχει ενισχύσει τον διαχωρισμό μεταξύ του καθεστώτος "πρόσφυγα" και του καθεστώτος "συμπληρωματικής προστασίας", με το να αφαιρέσει το δικαίωμα της οικογενειακής επανένωσης».

Το Future Worlds Center αναφέρεται στην περίπτωση οικογένειας Σύρου αιτητή ασύλου, που του δόθηκε πρόσφατα καθεστώς συμπληρωματικής προστασίας, μαζί με τη σύζυγό του και ένα από τα δύο ανήλικα παιδιά τους. «Λόγω των βομβαρδισμών και της καταστροφής του σπιτιού τους στη Συρία αναγκάστηκαν να φύγουν, αφήνοντας πίσω και την επτάχρονη κόρη τους, νομίζοντας την για νεκρή. Φθάνοντας στην Κύπρο όμως, ειδοποιήθηκαν ότι η κόρη τους είχε επιβιώσει.

Το ανήλικο κορίτσι μένει τώρα σε άθλιες συνθήκες σε ένα στάβλο μαζί με άλλα εφτά άτομα, σε κακή ψυχολογική κατάσταση, λόγω της τραυματικής εμπειρίας του πολέμου και του χωρισμού από τους γονείς της, οι οποίοι προσπαθούν απελπισμένα να φέρουν το επτάχρονο κορίτσι στην Κύπρο. Λόγω των περιορισμών των νέων αλλαγών, οι γονείς δεν έχουν όμως το δικαίωμα να τη φέρουν εδώ. Το κορίτσι στη φωτογραφία μάλλον θα παραμείνει για πολύ καιρό στο μυαλό μας. Αλλά δεν χρειάζεται να κοιτάξουμε μακριά για να συγκινηθούμε από τραγικές ιστορίες εκτοπισμένων παιδιών του πολέμου και πρωτίστως για να κάνουμε κάτι γι’ αυτό. Η Κύπρος έχει μερικές ζωές τέτοιων παιδιών του πολέμου στα χέρια της, απλώς η φωτογραφία τους δεν έχει ακόμα ληφθεί».