Δημοσίευση σύμφωνα με τον Κανονισμό 31 των περί Ασφαλιστικών και Αντασφαλιστικών Εργασιών και Άλλων Συναφών Θεμάτων Κανονισμών του 2016
ΕΚΘΕΣΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ
Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ancoria Insurance Public Limited (η “Εταιρεία”) υποβάλλει στα μέλη την Ετήσια Έκθεσή του μαζί με τις ελεγμένες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας και των θυγατρικών της (που μαζί αναφέρονται ως το «Συγκρότημα») για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2016.
Οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις για το έτος περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας και των θυγατρικών της εταιρειών Gamut Consultants Ltd, Ancoria Realty EOOD και Atlas Real Estate EOOD.
Σύσταση
Η Εταιρεία συστάθηκε στην Κύπρο στις 5 Ιουνίου 1987 σαν ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης. Στις 23 Νοεμβρίου 1998 η Εταιρεία εξέδωσε δήλωση αντί πρόσκλησης για εγγραφή και μετατράπηκε σε δημόσια εταιρεία. Το εγγεγραμμένο γραφείο της είναι στην οδό Λαοδικείας 36, Στρόβολος, 2028 Λευκωσία.
Κύριες δραστηριότητες
Το Συγκρότημα παρέχει αποταμιευτικά προϊόντα ζωής μέσω ασφαλιστήριων συμβολαίων ζωής και επαγγελματικών συνταξιοδοτικών προγραμμάτων, και προωθεί τα προϊόντα του σε Κύπρο και Σουηδία. Οι ασφαλιστικές εργασίες ζωής περιλαμβάνουν την πώληση ασφαλιστήριων συμβολαίων ζωής που περιέχουν σημαντικό ασφαλιστικό κίνδυνο και επενδυτικών συμβολαίων που περιέχουν ασήμαντο ασφαλιστικό κίνδυνο.
Λειτουργικό περιβάλλον του Συγκροτήματος και προβλεπόμενες μελλοντικές εξελίξεις
Η κύρια αγορά του Συγκροτήματος εξακολουθεί να είναι η Σουηδία, ενώ από το 2013 το Συγκρότημα έχει αυξήσει την επιχειρηματική του δραστηριότητα στην κυπριακή αγορά. Μετά την αξιολόγηση των προοπτικών και της στρατηγικής του θέσης, το Συγκρότημα έχει προετοιμάσει το πλαίσιο από πλευράς διαδικασιών και προσωπικού ούτως ώστε να ενισχύσει την παρουσία του στην κυπριακή αγορά. Επί του παρόντος, τα ασφάλιστρα από την Κύπρο υπερβαίνουν τα ασφάλιστρα από τη Σουηδία. Στο μέλλον, αναμένεται ότι η επιχειρηματική δραστηριότητα και τα κεφάλαια υπό διαχείριση από την κυπριακή αγορά θα αυξάνονται με υψηλότερο ρυθμό σε σχέση με εκείνα της σουηδικής αγοράς και θα αποτελέσουν σημαντικό μέρος των συνολικών δραστηριοτήτων και κεφαλαίων υπό διαχείριση του Συγκροτήματος.
Το Διοικητικό Συμβούλιο αναγνωρίζει τις δυσκολίες στην πρόβλεψη όλων των εξελίξεων που θα μπορούσαν να έχουν αντίκτυπο τόσο στη σουηδική όσο και στην κυπριακή οικονομία και κατά συνέπειαν, όποια συνέπεια αν υπάρχει, θα μπορούσαν να έχουν στη μελλοντική χρηματοοικονομική επίδοση, τις ταμειακές ροές και τη χρηματοοικονομική θέση του Συγκροτήματος. Το Διοικητικό Συμβούλιο παρακολουθεί στενά όλες τις εξελίξεις στο οικονομικό και πολιτικό περιβάλλον που λειτουργεί και ενεργεί αναλόγως.
ΕΚΘΕΣΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ
Οικονομικά Αποτελέσματα
Τα συνολικά εισοδήματα αυξήθηκαν σε €28.463 χιλιάδες το 2016 από €22.847 χιλιάδες το 2015, κυρίως λόγω των υψηλότερων εισοδημάτων από επενδύσεις. Οι συνολικές απαιτήσεις και τα άλλα έξοδα ανήλθαν σε €25.751 χιλιάδες το 2016 σε σύγκριση με €18.657 χιλιάδες το 2015. Η αύξηση από το προηγούμενο έτος οφείλεται στις αυξημένες εξαγορές, ακυρώσεις και αποσύρσεις συμβολαίων ως επίσης και λόγω των αυξημένων μεταβολών στις υποχρεώσεις ασφαλιστήριων και επενδυτικών συμβολαίων λόγω των υψηλότερων εισοδημάτων από επενδύσεις που αναλογούν στους κατόχους των συμβολαίων αυτών. Το καθαρό κέρδος για το έτος ανήλθε σε €2.272 χιλιάδες (2015: €3.282 χιλιάδες) και τα συνολικά εισοδήματα για το έτος, μετά τη φορολογία, ανήλθαν στις €2.742 χιλιάδες (2015: €3.292 χιλιάδες). Τα αναλυτικά αποτελέσματα του Συγκροτήματος παρουσιάζονται στην ενοποιημένη κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων.
Τα αποτελέσματα του τρέχοντος έτους θεωρούνται ικανοποιητικά.
Στις 31 Δεκεμβρίου 2016 το Συγκρότημα συνέχιζε να είναι σε πολύ ισχυρή χρηματοοικονομική θέση και διατηρούσε συντελεστή φερεγγυότητας, ο οποίος υπερέβαινε κατά πολύ τις ελάχιστες απαιτήσεις βάσει της Φερεγγυότητας ΙΙ. Η χρηματοοικονομική θέση του Συγκροτήματος παρουσιάζεται στην ενοποιημένη κατάσταση χρηματοοικονομικής θέσης.
Μερίσματα
Στις 23 Φεβρουαρίου 2016 το Διοικητικό Συμβούλιο ενέκρινε την πληρωμή ενδιάμεσων μερισμάτων συνολικού ύψους €1.073 χιλιάδων (2015: €946 χιλιάδων). Επιπρόσθετα, στις 21 Φεβρουαρίου 2017 το Διοικητικό Συμβούλιο ενέκρινε την πληρωμή ενδιάμεσων μερισμάτων για το 2017 συνολικού ύψους €1.061 χιλιάδων.
Υποκαταστήματα
Το Συγκρότημα δεν διεξάγει εργασίες μέσω υποκαταστήματος.
Διοικητικό Συμβούλιο
Το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας κατά την ημερομηνία αυτής της έκθεσης και κατά το έτος 2016 παρουσιάζεται στις οικονομικές καταστάσεις. Ο κος Ιωάννης Τάκης Ευαγγελίδης διορίστηκε ως διευθυντής στις 8 Φεβρουαρίου 2016. Ο κος Hans Peter Albert Ostler, ο οποίος διορίστηκε ως διευθυντής στις 10 Νοεμβρίου 2013, παραιτήθηκε στις 26 Φεβρουαρίου 2016.
Σύμφωνα με τις πρόνοιες του Άρθρου 84 του Καταστατικού της Εταιρείας, o κος Sievert Larsson και ο κος Τάσος Αναστάση αποχώρησαν εκ περιτροπής και καθώς είναι επανεκλέξιμοι, προσφέρουν τον εαυτό τους για επανεκλογή.
Κατά τη διάρκεια του έτους δεν υπήρξαν σημαντικές αλλαγές στην ανάθεση ευθυνών των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας. Η αμοιβή των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου παρουσιάζεται στις σημειώσεις των οικονομικών καταστάσεων.
Μετοχικό κεφάλαιο
Κατά τη διάρκεια του έτους 2016 δεν υπήρξαν αλλαγές στο μετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας.
Διαχείριση κινδύνων και χρήση χρηματοοικονομικών μέσων
Το Συγκρότημα εκτίθεται σε διάφορους κινδύνους, οι κυριότεροι εκ των οποίων είναι ο ασφαλιστικός κίνδυνος, ο πιστωτικός κίνδυνος, ο κίνδυνος αγοράς και ο κίνδυνος ρευστότητας. Το Συγκρότημα θεωρεί τη διαχείριση κινδύνων ως ένα σημαντικό μέρος του πλαισίου διακυβέρνησης και ως έναν σημαντικό παράγοντα για την επίτευξη των στόχων του. Σε σχέση με τον ασφαλιστικό κίνδυνο, το Συγκρότημα διατηρεί επαρκή αποθεματικά για την κάλυψη των υποχρεώσεών του από ασφαλιστήρια συμβόλαια σύμφωνα με τις συμβουλές του εντεταλμένου αναλογιστή. Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη διαχείριση κινδύνων και χρήση χρηματοοικονομικών μέσων περιγράφονται στις σημειώσεις των οικονομικών καταστάσεων.
Γεγονότα μετά την ημερομηνία αναφοράς
Οποιαδήποτε σημαντικά γεγονότα που συνέβησαν μετά την ημερομηνία αναφοράς περιγράφονται στις σημειώσεις των οικονομικών καταστάσεων.
Ανεξάρτητοι Ελεγκτές
Οι ανεξάρτητοι ελεγκτές, Deloitte Limited, εξεδήλωσαν την επιθυμία να συνεχίσουν να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους και ψήφισμα που να εξουσιοδοτεί το Διοικητικό Συμβούλιο να καθορίσει την αμοιβή τους θα κατατεθεί στην Ετήσια Γενική Συνέλευση.
Με εντολή του Διοικητικού Συμβουλίου
Μαρία Κονόμου Τζιρτζιπή
Γραμματέας
Λευκωσία, 9 Μαΐου 2017
Έκθεση Ανεξάρτητου Ελεγκτή
Προς τα Μέλη της Ancoria Insurance Public Limited
Έκθεση επί του ελέγχου των Ενοποιημένων Οικονομικών Καταστάσεων
Γνώμη
Έχουμε ελέγξει τις οικονομικές καταστάσεις της Αncoria Incusrance Public Limited και των θυγατρικών της (μαζί με την Εταιρεία το «Συγκρότημα»), οι οποίες αποτελούνται από την ενοποιημένη κατάσταση χρηματοοικονομικής θέσης στις 31 Δεκεμβρίου 2016, τις ενοποιημένες καταστάσεις αποτελεσμάτων και λοιπών συνολικών εσόδων, μεταβολών καθαρής θέσης και ταμειακών ροών του έτους που έληξε την ημερομηνία αυτή, καθώς και περίληψη σημαντικών λογιστικών πολιτικών και σημειώσεις στις οικονομικές καταστάσεις.
Κατά τη γνώμη μας, οι συνημμένες οικονομικές καταστάσεις δίνουν αληθινή και δίκαιη εικόνα της χρηματοοικονομικής θέσης του Συγκροτήματος στις 31 Δεκεμβρίου 2016 και της χρηματοοικονομικής του επίδοσης και των ταμειακών ροών του, για το έτος που έληξε την ημερομηνία αυτή, σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς (ΔΠΧΑ), όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση και τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόμου της Κύπρου, Κεφ. 113.
Βάση γνώμης
Ο έλεγχός μας έχει διενεργηθεί σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου (ΔΠΕ). Οι ευθύνες μας, με βάση αυτά τα πρότυπα περιγράφονται περαιτέρω στην παράγραφο Ευθύνη του Ελεγκτή για τον Έλεγχο των Οικονομικών Καταστάσεων της έκθεσής μας. Είμαστε ανεξάρτητοι από το Συγκρότημα, σύμφωνα με τον Κώδικα Δεοντολογίας Λογιστών, που εκδίδεται από το Διεθνές Συμβούλιο Προτύπων Δεοντολογίας για Επαγγελματίες Λογιστές (Κώδικας ΔΣΠΔΕΛ) και τις απαιτήσεις δεοντολογίας, που σχετίζονται με τον έλεγχο οικονομικών καταστάσεων στην Κύπρο και έχουμε συμμορφωθεί με τις άλλες ευθύνες δεοντολογίας, που απορρέουν από τις απαιτήσεις αυτές και τον Κώδικα ΔΣΠΔΕΛ. Πιστεύουμε ότι τα ελεγκτικά τεκμήρια που έχουμε αποκτήσει είναι επαρκή και κατάλληλα για να αποτελέσουν βάση για την ελεγκτική μας γνώμη.
Άλλες πληροφορίες
Το Διοικητικό Συμβούλιο είναι υπεύθυνο για τις άλλες πληροφορίες. Οι άλλες πληροφορίες αποτελούνται από τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στην έκθεση διαχείρισης, αλλά δεν περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις και την έκθεση ελεγκτή επί αυτών.
Η γνώμη μας επί των οικονομικών καταστάσεων δεν καλύπτει τις άλλες πληροφορίες και δεν εκφέρουμε οποιοδήποτε συμπέρασμα διασφάλισης επί αυτών.
Σχετικά με τον έλεγχο των οικονομικών καταστάσεων, η ευθύνη μας είναι να διαβάσουμε τις άλλες πληροφορίες, έτσι ώστε να αξιολογήσουμε, κατά πόσον αυτές δεν συνάδουν ουσιωδώς με τις οικονομικές καταστάσεις ή με τη γνώση που έχουμε αποκτήσει κατά τη διάρκεια του ελέγχου, ή διαφαίνεται να είναι ουσιωδώς εσφαλμένες. Εάν, με βάση τις διαδικασίες που έχουμε πραγματοποιήσει, συμπεράνουμε ότι υπάρχει ουσιώδες σφάλμα σε αυτές τις άλλες πληροφορίες, είμαστε υποχρεωμένοι να αναφέρουμε το γεγονός αυτό. Δεν έχουμε να αναφέρουμε τίποτα επί αυτού.
Ευθύνες του Διοικητικού Συμβουλίου για τις Ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις
Το Διοικητικό Συμβούλιο είναι υπεύθυνο για την κατάρτιση των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων, που δίνουν αληθινή και δίκαιη εικόνα σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς, όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση και τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόμου της Κύπρου, Κεφ. 113, και για εκείνες τις δικλίδες εσωτερικού ελέγχου που το Διοικητικό Συμβούλιο καθορίζει ως απαραίτητες, ώστε να καθίσταται δυνατή η κατάρτιση οικονομικών καταστάσεων απαλλαγμένων από ουσιώδες σφάλμα, οφειλόμενο είτε σε απάτη είτε σε λάθος.
Κατά την κατάρτιση των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων, το Διοικητικό Συμβούλιο είναι υπεύθυνο να αξιολογήσει την ικανότητα του Συγκροτήματος να συνεχίσει ως συνεχιζόμενη δραστηριότητα, γνωστοποιώντας όπου αυτό κρίνεται απαραίτητο, θέματα που σχετίζονται με τη συνέχιση της δραστηριότητας του Συγκροτήματος και την υιοθέτηση της αρχής της συνεχιζόμενης δραστηριότητας, εκτός εάν το Διοικητικό Συμβούλιο προτίθεται, είτε να θέσει το Συγκρότημα σε εκκαθάριση ή να παύσει τις δραστηριότητες, ή όταν δεν έχει ρεαλιστικές εναλλακτικές επιλογές από το να προχωρήσει σε αυτές τις ενέργειες.
Το Διοικητικό Συμβούλιο είναι υπεύθυνο για την επίβλεψη της διαδικασίας χρηματοοικονομικής αναφοράς του Συγκροτήματος.
Προς τα Μέλη της Ancoria Insurance Public Limited
Ευθύνες του Ελεγκτή για τον Έλεγχο των Οικονομικών Καταστάσεων
Οι στόχοι μας είναι να αποκτήσουμε λελογισμένη διασφάλιση για το κατά πόσον οι οικονομικές καταστάσεις στο σύνολό τους είναι απαλλαγμένες από ουσιώδες σφάλμα, οφειλόμενο είτε σε απάτη είτε σε λάθος και η έκδοση έκθεσης ελεγκτή, η οποία να περιλαμβάνει τη γνώμη μας. Λελογισμένη διασφάλιση συνιστά υψηλού βαθμού διασφάλιση, αλλά όχι εγγύηση, ότι ο έλεγχος όπως αυτός πραγματοποιήθηκε με βάση τα ΔΠΕ πάντοτε θα εντοπίζει ένα ουσιώδες σφάλμα, όταν αυτό υπάρχει. Σφάλματα δύναται να προκύψουν, είτε από απάτη είτε από λάθος και θεωρούνται ουσιώδη εάν, μεμονωμένα ή αθροιστικά, θα μπορούσε εύλογα να αναμενόταν, ότι θα επηρεάσουν τις οικονομικές αποφάσεις των χρηστών, που λήφθηκαν με βάση αυτές τις οικονομικές καταστάσεις.
Ως μέρος ενός ελέγχου σύμφωνα με τα ΔΠΕ, ασκούμε επαγγελματική κρίση και διατηρούμε επαγγελματικό σκεπτικισμό καθ’ όλη τη διάρκεια του ελέγχου. Επίσης:
· Αναγνωρίζουμε και αξιολογούμε τους κινδύνους για ουσιώδη σφάλματα στις οικονομικές καταστάσεις που οφείλονται είτε σε απάτη είτε σε λάθος, σχεδιάζουμε και εφαρμόζουμε ελεγκτικές διαδικασίες, οι οποίες ανταποκρίνονται στους κινδύνους αυτούς και λαμβάνουμε ελεγκτικά τεκμήρια, τα οποία είναι επαρκή και κατάλληλα για να αποτελέσουν τη βάση της γνώμης μας. Ο κίνδυνος μη εντοπισμού ενός ουσιώδους σφάλματος που οφείλεται σε απάτη είναι μεγαλύτερος από αυτόν που οφείλεται σε λάθος, λόγω του ότι η απάτη μπορεί να περιλαμβάνει συμπαιγνία, πλαστογραφία, εσκεμμένες παραλείψεις, ψευδείς δηλώσεις ή την παράκαμψη των δικλίδων εσωτερικού ελέγχου.
· Κατανοούμε τις δικλίδες εσωτερικού ελέγχου που είναι σχετικές με τον έλεγχο, προκειμένου να σχεδιάσουμε ελεγκτικές διαδικασίες που είναι κατάλληλες υπό τις περιστάσεις, αλλά όχι με σκοπό την έκφραση γνώμης επί της αποτελεσματικότητας των δικλίδων εσωτερικού ελέγχου του Συγκροτήματος.
· Αξιολογούμε την καταλληλόλητα των λογιστικών πολιτικών που χρησιμοποιήθηκαν και του λελογισμένου των λογιστικών εκτιμήσεων και των σχετικών γνωστοποιήσεων που έγιναν από το Διοικητικό Συμβούλιο.
· Συμπεραίνουμε για την καταλληλότητα της χρήσης από το Διοικητικό Συμβούλιο της αρχής της συνεχιζόμενης δραστηριότητας και, με βάση τα ελεγκτικά τεκμήρια που αποκτήθηκαν, κατά πόσον υπάρχει ουσιώδης αβεβαιότητα που να σχετίζεται με γεγονότα ή συνθήκες που να υποδηλώνουν την ύπαρξη ουσιώδους αβεβαιότητας, που ενδέχεται να φανερώσει σημαντική αμφιβολία ως προς την ικανότητα του Συγκροτήματος να συνεχίσει ως συνεχιζόμενη δραστηριότητα. Εάν συμπεράνουμε ότι υφίσταται ουσιώδης αβεβαιότητα, είμαστε υποχρεωμένοι στην έκθεσή μας να επισύρουμε την προσοχή στις σχετικές γνωστοποιήσεις στις οικονομικές καταστάσεις, ή εάν τέτοιες γνωστοποιήσεις είναι ανεπαρκείς, να τροποποιήσουμε τη γνώμη μας. Τα συμπεράσματά μας βασίζονται στα ελεγκτικά τεκμήρια που αποκτήθηκαν μέχρι την ημερομηνία της έκθεσης ελεγκτή. Ωστόσο, μελλοντικά γεγονότα ή συνθήκες ενδέχεται να έχουν ως αποτέλεσμα το Συγκρότημα να παύσει να λειτουργεί ως συνεχιζόμενη δραστηριότητα.
· Αξιολογούμε τη συνολική παρουσίαση, δομή και περιεχόμενο των οικονομικών καταστάσεων, συμπεριλαμβανομένων των γνωστοποιήσεων, και κατά πόσον οι οικονομικές καταστάσεις αντικατοπτρίζουν τις συναλλαγές και γεγονότα με τρόπο που να επιτυγχάνεται η αληθινή και δίκαιη εικόνα.
· Λαμβάνουμε επαρκή και κατάλληλα ελεγκτικά τεκμήρια αναφορικά με τις οικονομικές πληροφορίες των οντοτήτων ή επιχειρηματικών δραστηριοτήτων εντός του Συγκροτήματος για να εκφράσουμε γνώμη επί των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων. Είμαστε υπεύθυνοι για την καθοδήγηση, επίβλεψη και εκτέλεση του ελέγχου των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων. Παραμένουμε αποκλειστικά υπεύθυνοι για την ελεγκτική μας γνώμη.
Μεταξύ άλλων θεμάτων, κοινοποιούμε στο Διοικητικό Συμβούλιο θέματα σχετικά με το προβλεπόμενο πεδίο και χρονοδιάγραμμα του ελέγχου και σημαντικά ευρήματα από τον έλεγχο, συμπεριλαμβανομένων τυχόν σημαντικών ελλείψεων στις δικλίδες εσωτερικού ελέγχου, που εντοπίσαμε κατά τη διάρκεια του ελέγχου μας.
Έκθεση επί Άλλων Νομικών Απαιτήσεων
Σύμφωνα με τις επιπρόσθετες απαιτήσεις των περί Ελεγκτών και Υποχρεωτικών Ελέγχων των Ετήσιων και Ενοποιημένων Λογαριασμών Νόμων του 2009 έως 2016, αναφέρουμε τα πιο κάτω:
Προς τα Μέλη της Ancoria Insurance Public Limited
· Έχουμε πάρει όλες τις πληροφορίες και εξηγήσεις που θεωρήσαμε αναγκαίες για σκοπούς του ελέγχου μας.
· Κατά τη γνώμη μας, έχουν τηρηθεί από την Εταιρεία κατάλληλα λογιστικά βιβλία, στην έκταση που φαίνεται από την εξέταση από εμάς αυτών των βιβλίων.
· Οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας συμφωνούν με τα λογιστικά βιβλία.
· Κατά τη γνώμη μας και από όσα καλύτερα έχουμε πληροφορηθεί και σύμφωνα με τις εξηγήσεις που μας δόθηκαν, οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις παρέχουν τις απαιτούμενες από τον περί Εταιρειών Νόμο της Κύπρου, Κεφ. 113, πληροφορίες με τον απαιτούμενο τρόπο.
· Κατά τη γνώμη μας, η Έκθεση Διαχείρισης έχει καταρτιστεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόμου της Κύπρου, Κεφ. 113 και οι πληροφορίες που δίνονται στην έκθεση αυτή συνάδουν με τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις.
· Κατά τη γνώμη μας, και σύμφωνα με την κατανόηση της επιχείρησης και του περιβάλλοντος του Συγκροτήματος που αποκτήσαμε κατά τον έλεγχο των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων, δεν εντοπίσαμε οποιεσδήποτε ουσιώδεις ανακρίβειες στην Έκθεση Διαχείρισης.
Άλλο θέμα
Αυτή η έκθεση, περιλαμβανομένης και της γνώμης, ετοιμάστηκε για τα μέλη της Εταιρείας ως σώμα και μόνο σύμφωνα με το Άρθρο 34 των περί Ελεγκτών και Υποχρεωτικών Ελέγχων των Ετήσιων και Ενοποιημένων Λογαριασμών Νόμων του 2009 έως 2016 και για κανένα άλλο σκοπό. Δίνοντας αυτήν τη γνώμη δεν αποδεχόμαστε και δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για οποιοδήποτε άλλο σκοπό ή προς οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο στη γνώση του οποίου αυτή η έκθεση δυνατόν να περιέλθει.
Ανδρέας Ανδρέου
Εγκεκριμένος Λογιστής και Εγγεγραμμένος Ελεγκτής
εκ μέρους και για λογαριασμό της
Deloitte Limited
Εγκεκριμένοι Λογιστές και Εγγεγραμμένοι Ελεγκτές
Λευκωσία, 9 Μαΐου 2017
ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ
ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ ΠΟΥ ΕΛΗΞΕ ΣΤΙΣ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
2016 €000 2015 €000
Μεικτά ασφάλιστρα 2.608 9.074
Καθαρά ασφάλιστρα 2.608 9.074
Δικαιώματα εισπρακτέα επενδυτικών συμβολαίων 1.209 1.282
Εισόδημα από επενδύσεις 22.989 11.687
Συναλλαγματικό κέρδος 972 -
Άλλα έσοδα 685 804
Άλλα εισοδήματα 25.855 13.773
Συνολικά εισοδήματα 28.463 22.847
Ωφελήματα από εξαγορές, ακυρώσεις και
αποσύρσεις ασφαλιστήριων συμβολαίων (38.375) (27.920)
Απαιτήσεις λόγω θανάτου (2.191) (2.068)
Έξοδα λόγω θανάτου (30) (29)
Καθαρή μεταβολή στις υποχρεώσεις ασφαλιστηρίων συμβολαίων 24.745 17.535
Καθαρές ασφαλιστήριες απαιτήσεις (15.851) (12.482)
Καθαρή μεταβολή στις υποχρεώσεις επενδυτικών συμβολαίων (5.686) (2.336)
Τόκοι, τραπεζικά έξοδα και παρακρατούμενοι φόροι (163) (98)
Συναλλαγματικές ζημιές - (527)
Δικαιώματα διαχείρισης χαρτοφυλακίου (243) (241)
Μερίδιο ζημιάς συνδεδεμένων εταιρειών (1.127) (571)
Άλλα λειτουργικά και διοικητικά έξοδα (2.681) (2.402)
Άλλα έξοδα (9.900) (6.175)
Συνολικές απαιτήσεις και άλλα έξοδα - καθαρά (25.751) (18.657)
Κέρδος πριν από τη φορολογία 2.710 4.191
Φόρος εισοδήματος (438) (909)
Καθαρό κέρδος για το έτος 2.272 3.282
Όλες οι σημειώσεις μπορούν να επιθεωρηθούν στην υπηρεσία ελέγχου ασφαλιστικών εταιρειών
ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΣΟΔΩΝ
ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ ΠΟΥ ΕΛΗΞΕ ΣΤΙΣ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
2016 €000 2015 €000
Καθαρό κέρδος για το έτος 2.271 3.282
Λοιπά συνολικά εισοδήματα
Ποσά που δεν θα αναταξινομηθούν στην Κατάσταση Λογαριασμού Αποτελεσμάτων σε μεταγενέστερες περιόδους:
Επανεκτίμηση ακινήτων
Αναπροσαρμογή στην εύλογη αξία γης και κτηρίων 270 -
Αναβαλλόμενη φορολογία (37) 10
233 10
Ποσά που μπορεί να αναταξινομηθούν στην Κατάσταση Λογαριασμού Αποτελεσμάτων σε μεταγενέστερες περιόδους
Συναλλαγματική διαφορά από τη μετάφραση και ενοποίηση οικονομικών καταστάσεων σε ξένο νόμισμα 238 -
Λοιπά συνολικά εισοδήματα για το έτος 471 10
Συνολικά εισοδήματα για το έτος 2.742 3.292
Όλες οι σημειώσεις μπορούν να επιθεωρηθούν στην υπηρεσία ελέγχου ασφαλιστικών εταιρειών
ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ
στιΣ 31 Δεκεμβρίου 2016
2016 €000 2015 €000
ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Άυλα περιουσιακά στοιχεία 9 1
Ακίνητα, εγκαταστάσεις και εξοπλισμός 2.772 2.596
Επενδύσεις σε συνδεδεμένες επιχειρήσεις 8.280 9.043
Επενδύσεις σε ακίνητα 2.823 2.656
Επενδύσεις που αποτιμούνται σε δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων 230.177 254.279
Άλλα εισπρακτέα ποσά 348 431
Μετρητά στην τράπεζα και στο ταμείο 48.119 42.233
ΣΥΝΟΛΟ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ 292.528 311.239
ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ
Ίδια κεφάλαια
Εκδομένο κεφάλαιο 1.624 1.624
Διαφορά από τη μετατροπή του μετοχικού κεφαλαίου σε ευρώ 9 9
Αποθεματικό από έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο 9.291 9.291
Αποθεματικό επανεκτίμησης ακινήτων 1.775 1.541
Συσσωρευμένα κέρδη 13.321 12.100
Αποθεματικό μετατροπής ξένων νομισμάτων 238 -
Σύνολο ίδιων κεφαλαίων 26.258 24.565
Υποχρεώσεις
Υποχρεώσεις ασφαλιστηρίων συμβολαίων 191.605 216.350
Ποσά πληρωτέα σε κατόχους συμβολαίων 3.399 1.255
Αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση 295 255
Υποχρεώσεις επενδυτικών συμβολαίων 70.796 68.471
Άλλοι πιστωτές και οφειλόμενα έξοδα 148 152
Φορολογικές υποχρεώσεις 22 184
Τραπεζικές υπεραναλήψεις 5 7
Σύνολο υποχρεώσεων 266.270 286.672
ΣΥΝΟΛΟ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ 292.528 311.239
Στις 9 Μαΐου 2017, το Διοικητικό Συμβούλιο της Ancoria Insurance Public Ltd ενέκρινε αυτές τις οικονομικές καταστάσεις για έκδοση.
Ιωάννης Λοΐζου - Πρόεδρος Τάσος Αναστάση - Ανώτερος Εκτελεστικός Διευθυντής
Ακολουθούν οι υπογραφές του Προέδρου και ενός Συμβούλου.
Όλες οι σημειώσεις μπορούν να επιθεωρηθούν στην υπηρεσία ελέγχου ασφαλιστικών εταιρειών
Εκδοθέν Μετοχικό Κεφάλαιο Εταιρείας €1.870.000. Ancoria Insurance Public Ltd: Διεύθυνση κεντρικών γραφείων: Ancoria Insurance Public Ltd, Λαοδικείας 36, 2028 Στρόβολος, Λευκωσία, τηλ: +357 22 551300, φαξ: +357 22 318925, [email protected], www.en.ancoria.com
A.E. 29805
ANCORIA
