ΔΕΥΤΕΡΑ: Η Λουσίντα λέει στη Βικτώρια πως θα παραιτηθεί επειδή η Οδέτ Λογκόρια της προσέφερε τον τριπλάσιο μισθό από αυτόν που παίρνει στη δική της εταιρεία. Η Χριστίνα συστήνει την Μπεατρίζ για την θέση της Λουσίντα. Η Λιλιάνα απολογείται στη Νίκυ για το χαστούκι που της έδωσε και εκείνη της λέει πως για να την συγχωρέσει, θα πρέπει να της ζητήσει συγγνώμη γονατιστή. Ο Αριάγα προσπαθεί να μάθει κολύμπι στη Βικτώρια και τους βλέπει αγκαλιασμένους η Λιλιάνα.



ΤΡΙΤΗ: Η Πάολα είναι έξαλλη με τον Ανίμπαλ και του ζητάει να φύγει από το σπίτι. Η Λιλιάνα ρωτάει τον πατέρα της αν τρέχει κάτι μεταξύ εκείνου και της κυρίας Βικτώρια. Ο Ανίμπαλ προσφέρει χρήματα στον Εσπάντο για να του πει ποιοι οργάνωσαν την απαγωγή της Νίκυ. Η Ναβίλα ρίχνει κάτι στο ποτήρι του Γκουζμάν και εκείνος αρχίζει να ζαλίζεται. Η Μπεατρίζ εξομολογείται στη Χριστίνα πως η μητέρα της δεν πέθανε. Η Νίκυ βλέπει τον Γκουζμάν να φιλιέται με την Ναβίλα, εκνευρίζεται και φεύγει από το μπαρ.




ΤΕΤΑΡΤΗ: Η Νίκυ φτάνει στο σπίτι χωρίς τον Γκουζμάν και η Πολίτα ενημερώνει αναστατωμένη τον Αριάγα. Ο Σαλσέρο ζητάει από την Κένδρα να πάει στο δωμάτιο της Τομασίνα και να πάρει το κλειδί του ατελιέ για να του ανοίξει να βγει. Η Νίκυ κλαίει απαρηγόρητη στο δωμάτιο της. Ο Γκουζμάν επιστρέφει στο σπίτι ζαλισμένος και ζητάει να δει την Νίκυ. Ο Σαλσέρο λέει στον Νέλσον πως η Βικτώρια κάνει μαθήματα κολύμβησης με τον Αριάγα, κάτι που τον εκνευρίζει αφού η γυναίκα του δεν του είπε τίποτα.




ΠΕΜΠΤΗ: Η Μπεατρίζ ενημερώνει την Πάολα πως βρήκε δουλειά στην εταιρεία των Μπαλβανέρα και η Πάολα αναστατώνεται. Ο Νέλσον βρίσκει το κλειδί του ατελιέ της Βικτώρια και αποφασίζει να μπει. Η Χριστίνα ακούει τυχαία τον Ανίμπαλ και την Πάολα να τσακώνονται. Η Βικτώρια είναι έξω φρενών με τον Νέλσον που μπήκε στο ατελιέ χωρίς την έγκριση της. Ο Σαλσέρο δίνει χρήματα στον Εσπάντο για να μην μιλήσει. Ο Νέλσον ζητάει από τη Βικτώρια να απολύσει τον Αριάγα ειδάλλως θα φύγει εκείνος από το σπίτι.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: Ο Αριάγα ζητάει επίμονα να μάθει τον λόγο της απόλυσης του, αλλά η Βικτώρια του λέει πως δεν μπορεί να του πει και ζητάει να την συγχωρέσει. Η Πάολα λέει στην Χριστίνα όλη την αλήθεια για την σχέση της με τον Ανίμπαλ. Ο Σαλσέρο λέει στην Κένδρα πως ο Νέλσον απέλυσε τον Αριάγα, εκείνη του λέει πως αυτό δεν τους συμφέρει και του ζητάει να κάνει ότι μπορεί για να μην φύγει. Ο Ανίμπαλ γίνεται έξαλλος όταν ενημερώνεται από την Βικτώρια για την απόλυση του Αριάγα. Η Κένδρα βάζει ένα χάπι στο ποτό του Νέλσον.