Όταν ο Κομφούκιος ρωτήθηκε κάποτε τι θα έκανε πρώτα αν του διδόταν η διακυβέρνηση μιας χώρας, απάντησε πως "θα διόρθωνε την χρήση της γλώσσας," γιατί όπως εξήγησε, "αν οι λέξεις δεν είναι σωστές, τότε δεν είναι αυτό που ελέχθη το εννοούμενο. Αν αυτό που ελέχθη δεν είναι το εννοούμενο, τότε και οι πράξεις δεν είναι εν τάξει. Εάν οι πράξεις δεν είναι εν τάξει, τότε διαφθείρονται τα ήθη". Και αν χαθούν τα ήθη, τότε σταδιακά χάνουν τη σημασία τους και αυτά που πραγματικά αξίζουν σε μια κοινωνία.

Η σωστή χρήση της γλώσσας είναι απαραίτητη όχι μόνο για να καταλαβαινόμαστε και να επικοινωνούμε μεταξύ μας, αλλά γιατί το επίπεδο μόρφωσης μιας κοινωνίας διαφαίνεται πρωτίστως από την εκπαίδευσή της. Κάτι που στην τωρινή εποχή αντιμετωπίζει σοβαρά ελλείμματα. Πρέπει να αντιληφθούμε ότι παρόλο που η γλώσσα αλλάζει με την πάροδο του χρόνου και εξελίσσεται με την κοινωνία, αυτό δεν σημαίνει πως πρέπει να αντανακλά και την προχειρότητα του τρόπου σκέψης στην οποία μας οδηγούν οι σύγχρονες ευκολίες.

Μπορεί η ομιλούμενη να συμπεριλαμβάνει λέξεις και εκφράσεις που δεν θα ήταν αποδεκτές στον γραπτό λόγο, αλλά η αλήθεια είναι πως ομιλούμε λάθος και γράφουμε ακόμα χειρότερα και ανορθόγραφα. Ακόμα και τα μέσα επικοινωνίας από τα οποία περιμένουμε να μας δώσουν το καλό παράδειγμα, μάλλον το αντίθετο προβάλλουν, με εκφράσεις όπως "φεύγουν τις αφίσες" (αντί για παράδειγμα "κατεβάζουν" ή "αφαιρούν"), με ελλιπείς παροιμίες ("όποιος βαριέται να ζυμώσει, δέκα μέρες κοσκινίζει") και με τους εκφωνητές να τονίζουν λάθος, να χρησιμοποιούν ανύπαρκτες εκφράσεις ή πλεονασμό λέξεων (π.χ. "εάν και εφόσον") και γενικά συχνά να μην καταλαβαίνουν ούτε οι ίδιοι τι διαβάζουν.

Αν αυτή είναι η παιδεία και η μόρφωση που διαδίδουμε, πώς περιμένουμε με αυτήν να πάμε μπροστά και να επιδείξουμε ένα λαμπρότερο μέλλον; Αν δεν μπορούμε καν να μεταδώσουμε σωστά τις όποιες ιδέες μπορεί να έχουμε; Και, αν πάνω από όλα, δεν δίνουμε καν σημασία στη σωστή χρήση της γλώσσας, η οποία τόσο τρανά υπερηφανευόμαστε πως αποτελεί βάση για τόσες ξενόγλωσσες λέξεις; Δεν είναι καιρός, επιτέλους, να γίνει κάτι για να καλυτερέψει η κατάσταση αυτή και η παιδεία της χώρας;

ΜΑΡΙΑ-ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΔΟΥΛΑΜΗ