Για το μείζων ζήτημα που προέκυψε με το γλωσσάρι και την χιονοστιβάδα αντιδράσεων από δημοσιογράφους και πολίτες που κάνουν λόγο για προσπάθεια παραποίησης της ιστορία ςκαι φίμωσης της ελευθερίας έκφρασης αναφέρθηκε ο Πρόεδρος της Ένωσης Συνακτών Κύπρου Γιώργος Φράγκος στο πλαίσιο της εκπομπής Μεσημέρι και Κάτι του Σίγμα.
Σύμφωνα με τον κ. Φράγκο, τον περασμένο Μάρτιο στην Βιέννη έγινε η πρώτη συνάντηση με τον τ/κ σύνδεσμο δημοσιογράφων αλλά και μια τ/κ Συντεχνία Τύπου έγινε συζήτηση στρογγυλής τραπέζης για το πώς τα ΜΜΕ μπορούν να συμβάλουν στην προώθηση της διαπραγματευτικής διαδικασίας του Κυπριακού . «Η Πρεσβεία μας ήταν ενήμερη.», είπε και σύμφωνα με τον ίδιο οι Πρεσβείες ενημερώνουν στην συνέχεια το ΥΠΕΞ, όπως συνηθίζεται από τη διεθνή πρακτική.
«Ξεκαθρίσαμε πως δεν μετέχουμε ως Ένωση Συνατκών στην ιδέα συγγραφής γλωσσαρίου αλλά την προκρίνουμε », επεσήμανε
Κληθείς να διευκρινίσει κατά πόσο η Κυβέρνηση γνώριζε για την συγγραφή γλωσσαρίου απάντησε «Η Κυβέρνηση ήταν ενήμερη για το ευρύτερο πρόγραμμα Διάλογος για την Κύπρο και ενημερώθηκε εκ μέρους της ‘Ένωσης Συντακτών επισήμως σε ανώτατο επίπεδο.»
Ο κ. Φραγκός συνέχισε λέγοντας πως δεν θα μπει στην ουσία του περιεχομένου του γλωσσαρίου. «Το γλωσσάρι είναι ένα εθελούσιο όργανο προς χρήση. Από πού και ως που μπορεί να συνιστά , φίμωση και διάβρωση της ελευθερίας του Τύπου ένα προαιρετικό εργαλείο; Αυτή την λογική αρνούμαι να την αποδεχτώ. Με το ίδιο όμως σθένος που προασπίζομαι το δικαίωμά σας να απορρίπτεται το γλωσσάρι, θα υπερασπιστώ το δικαίωμα των συναδέλφων να το υιοθετήσουν είτε εν μέρει είτε επί συνόλου. Θα προασπιστώ επίσης τη δυνητική δυνατότητα να υπάρχει αυτό το εργαλείο, έστω και αν η Ένωση Sυντακτών λόγω της αποστολής της και της φύσης της δεν εμπλέκεται και δεν έχει εμπλακεί. Δεν είναι η δουλειά της Ένωσης να εμπλακεί.», είπε.
«Η Ένωση Συντακτών είναι εδώ για να ενώνει τους δημοσιογράφους και όχι να τους διχάζει», είπε
Μεταξύ άλλων είπε πως υπάρχουν ανάλογα γλωσσάρια για την ισραηλινό-παλαιστινιακή διένεξη τα οποία εκπόνησε ο κ. Aidan White o oποίος όπως ανέλυσε στο Sigmalive είναι άνθρωπος "κλειδί" πίσω από το γλωσσάρι και τώρα εργάζεται στο να εκπονήσει και γλωσσάρια για την ρωσο-ουκρανική διένεξη στην Κριμαία.
Ερωτηθείς για τους κινδύνους που έχει η υιοθέτηση του γλωσσαρίου από ξένους ανταποκριτές που ασχολούνται Κυπριακό είπε «Ευχής έργο θα ήταννα ασχολούνται, δυστυχώς δεν ασχολούνται»
Επιπλέον, ο κ. Φράγκος δήλωσε «Δεν είδα να εξαπολύεται κυνήγι μαγισσών για όσους εκφράστηκαν αρνητικά για το γλωσσάρι», είπε.
Τοποθέτηση για το ζήτημα έκανε κι ο ίδιος ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας.
