Μία πολική αρκούδα, που ζυγίζει περίπου 1000kg, αποφάσισε ότι το επόμενο της γεύμα, δεν θα ήταν τίποτε άλλο από τον κινηματογραφιστή ο οποίος γύριζε ένα ντοκιμαντέρ.

Προσέγγισε λοιπόν το κλουβί, όπου βρισκόταν μέσα, ο Gordon Buchanan, και για τουλάχιστον 45 λεπτά, προσπαθούσε να βρει το αδύνατο σημείο του κλουβιού.