O ΔΗΜΟΦΙΛΗΣ ΙΣΡΑΗΛΙΝΟΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΕΤΚΑΡ ΚΕΡΕΤ ΣΤΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΚΥΠΡΟΥ

 

Η Πρεσβεία του Ισραήλ στην Κύπρο και το Πολιτιστικό Ίδρυμα Τραπέζης Κύπρου στο πλαίσιο της πολιτιστικής τους συνεργασίας, συνεχίζουν την σειρά βραδινών διαλέξεων με το γενικό τίτλο Ένα Πολιτιστικό Ταξίδι στο Ισραήλ. Στόχος των διαλέξεων, από διαπρεπείς προσωπικότητες στους τομείς των εικαστικών τεχνών, της λογοτεχνίας, της μουσικής και του θεάτρου, είναι να κάνουν γνωστό στο ευρύ κοινό της Κύπρου τον σύγχρονο Ισραηλινό Πολιτισμό.

Η τρίτη διάλεξη θα δοθεί την Τετάρτη, 23 Οκτωβρίου 2013, με ομιλητές τον Etgar Keret και την Shira Geffen, συγγραφείς, και θέμα: Jellyfish- Μαθαίνοντας κολύμπι στη θάλασσα του σελουλοϊντ.

Ο Etgar Keret είναι ο δημοφιλέστερος της νέας γενιάς Ισραηλινών συγγραφέων, και με διεθνείς περγαμηνές. Έργα του έχουν δημοσιευτεί στα έντυπα The New York Times, Le Monde, The Guardian, The Paris Review και Zoetrope. Πάνω από 40 ταινίες μικρού μήκους είναι βασισμένες σε διηγήματά του, μία απ’ τις οποίες βραβεύτηκε με το American MTV Prize. Η ταινία του Wristcutters (2006) τιμήθηκε με σειρά διεθνών βραβείων, ενώ η ταινία $9.99, βασισμένη σε αριθμό διηγημάτων του,  κυκλοφόρησε το 2009 εν μέσω θερμών κριτικών. Σήμερα, ο Keret διδάσκει στο Πανεπιστήμιο Μπεν Γκουριόν της Νέγκεβ. Έχει τιμηθεί επανειλημμένως με το Πλατινένιο Βραβείο Εκδοτών, το Βραβείο Πρωθυπουργού, το Βραβείο Κινηματογράφου του Υπουργείου Πολιτισμού, το Jewish Quarterly Wingate Prize (Ηνωμένο Βασίλειο, 2008) και το Βραβείο Δημοφιλέστερου Ξένου Βιβλίου της Δημόσιας Βιβλιοθήκης της Αγίας Πετρούπολης (2010). Ήταν επίσης ανάμεσα στους επικρατέστερους για το περιώνυμο Βραβείο Διηγημάτων Frank O’ Connor (2007). Το 2010, του απονεμήθηκαν στη Γαλλία τα διάσημα του Ιππότη του Τάγματος Γραμμάτων και Τεχνών. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε 31 γλώσσες σε 35 χώρες, μεταξύ των οποίων και στα ελληνικά.

Η Shira Geffen θεατρική συγγραφέας, συγγραφέας παιδικών βιβλίων και ηθοποιός, σπούδασε στη Δραματική Σχολή Nissan Nativ και έπαιξε στο Εθνικό Θέατρο Habima καθώς και στα Θέατρα Cameri του Τελ Αβίβ και Khan της Ιερουσα-λήμ. Το 2005 ίδρυσε το “Knafyim”, ένα θίασο για ηθοποιούς με πνευματική στέρηση. Η Geffen έχει εκδώσει τρία βιβλία για παιδιά. Το 1998 κέρδισε το πρώτο βραβείο στο Φεστιβάλ Παιδικού Κινηματογράφου της Χάιφα και το 2003 το βραβείο παιδικής λογοτεχνίας Hadassah.

Για την πρώτη τους ταινία μεγάλου μήκους, Jellyfish (Meduzot), ο Keret και η Geffen κέρδισαν το 2007, τρία βραβεία Κινηματογραφικό Φεστιβάλ των Καννών, περιλαμβανομένης της περιώνυμης Χρυσής Κάμερας, καθώς επίσηςκαι το βραβείο σκηνοθεσίας της Ένωσης Γάλλων Καλλιτεχνών και Συγγραφέων.

Στη παρουσίαση τους με τίτλο «Jellyfish- Μαθαίνοντας κολύμπι στη θάλασσα του σελουλοϊντ" η Shira Geffen και ο Etgar Keret διηγούνται την ιστορία του βραβευμένου τους κινηματογραφικού ντεμπούτου. Πώς ένα ζευγάρι συγγρα-φέων χωρίς προϋπηρεσία στον κινηματογράφο αποφάσισε, παρά τις αντιξοότητες, να σκηνοθετήσει από κοινού μια ταινία μεγάλου μήκους. Το

μακρύ τους ταξίδι, που ξεκίνησε από την παραλία του Τελ Αβίβ, κατέληξε στις Κάννες με το βραβείο της Χρυσής Κάμερας. Η ταινία αφηγείται την ιστορία τριών γυναικών στο Τελ Αβίβ, των οποίων οι ζωές διασταυρώνονται, αποτυπώνοντας ένα απαισιόδοξο πορτρέτο της ισραηλινής καθημερινότητας. Η Batya, σερβιτόρα σε γάμους, συναντά τυχαία ένα βουβό παιδί που μοιάζει να έχει αναδυθεί από τη θάλασσα. Η Keren, η νύφη στο γάμο της οποίας είχε δουλέψει η Batya, σπάει το πόδι της προσπαθώντας να βγει από μια κλειδωμένη τουαλέτα, καταστρέφοντας έτσι το μήνα του μέλιτος που ονειρευόταν. Και η Joy, η οικιακή βοηθός από τις Φιλιππίνες, περιποιείται τον εργοδότη της με τον οποίο πασχίζει να επικοινωνήσει. Μέσα από ποιητικούς συμβολισμούς συνυφαίνονται οι ζωές των γυναικών αυτών, ενώ και οι τρεις τους καταφεύγουν για παρηγοριά στη θάλασσα.

Η παρουσίαση θα είναι στα αγγλικά, θα ακολουθήσει προβολή της ταινίας (75’min). Χώρος: Αίθουσα Εκδηλώσεων Ανδρέα Πατσαλίδη στο Πολιτιστικό Ίδρυμα Τραπέζης Κύπρου, Φανερωμένης 86-90, στην παλιά Λευκωσία. Ώρα έναρξης 19.30.