Επικυρώθηκαν σήμερα ομόφωνα από τη Βουλή Συμφωνία Αεροπορικών Μεταφορών και το Συμπλήρωμά της, προκειμένου να εφαρμοσθεί από πλευράς Ισλανδίας και Νορβηγίας η Συμφωνίας Αεροπορικών Μεταφορών που υπογράφθηκε στις 25 και 30 Απριλίου 2007 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών - μελών της, ωσάν να ήσαν οι δύο αυτές χώρες κράτη - μέλη της ΕΕ, υποκαθιστώντας παράλληλα τις διμερείς συμφωνίες που είχε υπογράψει η Ισλανδία και η Νορβηγία με τις ΗΠΑ.
Τόσο η αρχική όσο και η Συμπληρωματική Συμφωνία έχουν υπογραφεί στο Λουξεμβούργο και στο Όσλο στις 16 και 21 Ιουνίου 2011 και, με τη Συμπληρωματική καθορίζονται διαδικαστικές ρυθμίσεις για τη λήψη απόφασης σχετικά με τη λήψη μέτρων, καθώς και στον καθορισμό διαδικαστικών ρυθμίσεων για τη συμμετοχή της Ισλανδίας και της Νορβηγίας στην κοινή Επιτροπή που έχει συσταθεί δυνάμει του άρθρου 18 και στις διαδικασίες διαιτησίας που προβλέπονται στο άρθρο 19 της Συμφωνίας Αεροπορικών Μεταφορών όπως τροποποιήθηκε από το Πρωτόκολλο.
Με τους κυρωτικούς αυτούς νόμους, διευκολύνονται περαιτέρω οι διεθνείς αεροπορικές μεταφορές, φιλελευθεροποιείται περαιτέρω η αγορά στον τομέα των αερομεταφορών και επηρεάζονται θετικά οι καταναλωτές, οι αερομεταφορείς, οι αερολιμένες και οι εργαζόμενοι στον τομέα αυτόν με τη μεγιστοποίηση των ωφελημάτων που ήδη έχουν.
