Κατηγορίες κατά της Meta διατυπώνει η τουρκική εφημερίδα Milliyet, υποστηρίζοντας ότι οι πλατφόρμες Facebook και Instagram σταμάτησαν να μεταφράζουν ελληνικά κείμενα στα τουρκικά, αντί να αντιμετωπίσουν αναρτήσεις που, κατά τον ισχυρισμό της, περιέχουν «ρητορική μίσους» εναντίον της Τουρκίας και των Τούρκων.

Σε ανάρτηση στον επίσημο λογαριασμό της εφημερίδας στο Χ αναφέρεται ότι μέλη του ΕΛΑΜ στην Κυπριακή Δημοκρατία και άτομα που συνδέονται, όπως ισχυρίζεται, με τη Χρυσή Αυγή στην Ελλάδα χρησιμοποιούν «γλώσσα μίσους» μέσω Facebook και Instagram.

Η Milliyet υποστηρίζει ότι το μέτρο που έλαβε η Meta ήταν να διακόψει τη μετάφραση ελληνικών αναρτήσεων στα τουρκικά, περιορίζοντας έτσι –κατά την εφημερίδα– τη δυνατότητα των Τούρκων χρηστών να ενημερώνονται για το περιεχόμενό τους.

«Δεν συνέβη τίποτε σε όσους χρησιμοποιούν ρητορική μίσους, αλλά εμποδίστηκε το δικαίωμα των Τούρκων να το πληροφορηθούν», αναφέρεται χαρακτηριστικά.

Το τουρκικό μέσο ζητεί από τη Meta να προειδοποιεί τους συγκεκριμένους λογαριασμούς, να περιορίζει την προβολή των αναρτήσεών τους και, σε περίπτωση συνέχισης ανάλογου περιεχομένου, να προχωρεί στην αναστολή λειτουργίας τους.

Στην ανάρτηση δεν παρατίθενται συγκεκριμένα παραδείγματα του καταγγελλόμενου περιεχομένου, ούτε παρουσιάζεται επίσημη τοποθέτηση της Meta σχετικά με τη λειτουργία αυτόματης μετάφρασης από τα ελληνικά στα τουρκικά.