Στο δημοσίευμα της φιλοκυβερνητικής εφημερίδας Τακβίμ με τίτλο «Προκλητική επίθεση από τον Ελληνοκύπριο ηγέτη προς την Τουρκία: ‘Θα επανενώσουμε την Κύπρο’», ο Νίκος Χριστοδουλίδης παρουσιάζεται ως υποκινητής έντασης στην Ανατολική Μεσόγειο. Το δημοσίευμα χαρακτηρίζει «νόμιμη» την τουρκική παρουσία στην Κύπρο και καταδικάζει τις δηλώσεις του Κυπρίου Προέδρου ότι «όσο συνεχίζεται η τουρκική κατοχή, εμείς, ως Κύπρος και Ελλάδα, δεν έχουμε άλλη επιλογή από το να κάνουμε ό,τι περνάει από το χέρι μας για να επανενώσουμε την πατρίδα μας».

Η Τακβίμ παρουσιάζει τη ρητορική Χριστοδουλίδη ως «ο ελληνικός νους δεν μπορεί να χωνέψει την τουρκική νίκη στην Ειρηνευτική Επιχείρηση».

Ταύτιση Χριστοδουλίδη με “ελληνικά ιδεώδη”

Η Τακβίμ, σε δεύτερο σημείο του άρθρου, επιχειρεί να συνδέσει τον Χριστοδουλίδη με ένα «εθνικιστικό ελληνικό δόγμα» και να τον εμφανίσει ως ηγέτη που «παρέδωσε τη χώρα του στο Ισραήλ» και που «συνεχίζει να ψάχνει ρεβάνς για την τουρκική νίκη».

“Ο τελικός στόχος είναι η εκδίωξη των Τούρκων”: η κατασκευή μιας απειλής

Ακόμη πιο επιθετικό είναι το δημοσίευμα της Σαμπάχ με τίτλο «Μια ποταπή έκκληση από τον Ελληνοκύπριο ηγέτη: Ο απώτερος στόχος μας πρέπει να είναι η εκδίωξη των Τούρκων από την Κύπρο».

Η Σαμπάχ επιλέγει να απομονώσει φράσεις όπως «ο τελικός μας στόχος είναι η απελευθέρωση της Κύπρου» και «το τέλος της τουρκικής κατοχής», μετατρέποντάς τες σε απειλητική ρητορική που «υπονομεύει την ειρήνη».