Την ενόχλησή του για τις δηλώσεις Μάας στην Αθήνα εκφράζει ο τουρκικός τύπος, λίγο πριν καταφτάσει στην Άγκυρα για συνομιλίες με τον Τούρκο υπουργό Εξωτερικών, Μεβλούτ Τσαβούσογλου, σχετικά με την ανατ. Μεσόγειο.
Τα τουρκικά ΜΜΕ ερμηνεύουν τις δηλώσεις του Γερμανού ΥΠΕΞ ως στήριξη στην Ελλάδα κι όχι ως διαμεσολαβητικές. Σύμφωνα με την ανταποκρίτρια του ΣΙΓΜΑ στην Κωνσταντινούπολη, Μαρία Ζαχαράκη, αυτοί είναι οι τίτλοι μεγάλων τουρκικών μέσων.
«Α Χαμπέρ»: «Ζεσταίνονται τα νερά στην ανατ. Μεσόγειο! Όλοι συνασπίστηκαν κατά της Τουρκίας»
«Τ24»: «Η Γερμανία πριν έρθει στην Τουρκία για επαφές για την ανατ. Μεσόγειο δήλωσε την υποστήριξή της στην Ελλάδα»
«Τακβίμ»: «Η Γερμανία διάλεξε πλευρά στο θέμα της ανατ. Μεσογείου! Έγιναν συνέταιροι στις προκλήσεις της Ελλάδας»
«ΤELE1»: «Στήριξη της Γερμανίας στην Ελλάδα: Είμαστε αλληλέγγυοι στην ανατ. Μεσόγειο»
«Γενί Τσαγ»: «Η Γερμανία και στηρίξει Ελλάδα, και κάνει το διαμεσολαβητή»
«Η Ελλάδα θα ζημιωθεί», δηλώνει ο Ερντογάν
Σύμφωνα με την μετάφραση του Γραφείου Τύπου & Πληροφοριών της Κυπριακής Δημοκρατίας, υπό τον τίτλο «Ξεκάθαρο μήνυμα από Ερντογάν: Η Ελλάδα θα ζημιωθεί», η Milliyet (25.08.20) γράφει, στο πρωτοσέλιδό της, ότι ο Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, σε δηλώσεις του μετά την συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου, αντιδρώντας στο γεγονός ότι η Ελλάδα εξέδωσε NAVTEX στην ίδια περιοχή με την Τουρκία στην Ανατολική Μεσόγειο, υποστήριξε: «Η Ελλάδα έριξε τον εαυτό της σε ένα χάος, που δεν θα μπορεί να βγει από μέσα. Η Τουρκία δεν θα κάνει ούτε το μικρότερο βήμα υπαναχώρησης από τις δραστηριότητες του Ορούτς Ρέις ή του ναυτικού στόλου της».
«Επεκτείναμε την NAVTEX μέχρι τις 27 Αυγούστου σχετικά με τις σεισμικές έρευνες που διεξάγει το ερευνητικό μας πλοίο Ορούτς Ρέις εντός της υφαλοκρηπίδας που γνωστοποιήθηκε στα Ηνωμένα Έθνη. Τελεία ή κόμμα; Θα βάλω ένα κόμμα τώρα. Υπάρχει και πέρα από αυτό. Η Τουρκία εξέδωσε την δική της NAVTEX, χωρίς εξουσιοδότηση, με συμπεριφορά κακομαθημένου. Η Ελλάδα δεν έχει δικαίωμα να προβεί σε τέτοια ανακήρυξη στην περιοχή. Αυτή η ανακοίνωση είναι μια ανάγωγη πράξη που ρίχνει σε κίνδυνο την ασφάλεια της ναυσιπλοΐας και όλων των πλοίων στην περιοχή. Η Ελλάδα, που με την στάση της παραβιάζει τις σχέσεις καλής γειτονίας, έχει ρίξει τον εαυτό της σε ένα χάος από το οποίο δεν θα μπορεί να βγει. Από εδώ και πέρα, η Ελλάδα θα είναι η μόνη υπεύθυνη για οποιοδήποτε αρνητικό γεγονός θα συμβεί στην περιοχή και θα είναι η μόνη χώρα που θα ζημιωθεί. Παρατηρούμε ότι οι Έλληνες γείτονες μας γνωρίζουν ότι αυτοί που ρίχνουν την Ελλάδα μπροστά στον τουρκικό στόλο δεν θα εμφανιστούν όταν υπάρξει πρόβλημα αύριο εκεί. Η Τουρκία θα κινηθεί ακόμη πιο αποφασιστικά στο θέμα της προστασίας των δικαιωμάτων της και του δικαίου της σε αυτή την περιοχή. Η Τουρκία δεν θα κάνει το παραμικρό βήμα πίσω όσον αφορά τις δραστηριότητες του Ορούτς Ρέις ή του τουρκικού στόλου, που το συνοδεύει. Αυτοί που θα βγουν μπροστά μας στην περιοχή που έχουμε κηρύξει NAVTEX, θα υποστούν τις συνέπειες και ας σκεφτούν τι θα γίνει μετά από αυτό», ισχυρίστηκε ο Ερντογάν.
Στη συνέχεια, επέκρινε την Ευρωπαϊκή Ένωση ότι ποτέ δεν ήταν ειλικρινής με την Τουρκία και ότι ποτέ δεν μπορούσαν να δουν την Τουρκία ως ισότιμη με αυτούς παρόλες τις προσπάθειες της. Πρόσθεσε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν είχε ποτέ σκοπό την πλήρη ένταξη της Τουρκίας και απλά χρησιμοποιούσε «τακτική κωλυσιεργίας».
Αναφερόμενος στο κοίτασμα φυσικού αερίου στην Μαύρη Θάλασσα, ο Ερντογάν εξέφρασε την ελπίδα να συνεχίσουν να έρχονται τέτοια χαρμόσυνα νέα. «Ελπίζουμε στην επικείμενη περίοδο να πάρουμε παρόμοια χαρμόσυνα νέα και από την Μεσόγειο», σημείωσε ο Ερντογάν.
