Αυτό το ενδιαφέρον και ταυτόχρονα σκληρό (για τους σύγχρονους Γερμανούς) ερώτημα έθεσε προς την καγκελάριο Άγκελα Μέρκελ η βρετανική εφημερίδα «Daily Mail», στην έκδοσή της τής 11ης Νοεμβρίου 2012. «Ποιος έφερε τους Ναζί στην εξουσία, κυρία Μέρκελ;».

Το ερώτημα τέθηκε μετά που η Γερμανίδα πολιτικός δήλωσε πρόσφατα ότι η χώρα της «επιθυμεί όπως η Βρετανία παραμείνει στην Ευρωπαϊκή Ένωση, γιατί η Βρετανία ήταν εκεί όταν πετύχαμε την απελευθέρωσή μας από τον Εθνικο-Σοσιαλισμό».

Η εφημερίδα σχολίασε ότι «ο ισχυρισμός της κυρίας Μέρκελ, ότι η Γερμανία και οι Γερμανοί ήταν αιχμάλωτοι των Εθνικο-Σοσιαλιστών, δηλαδή των Ναζί, είναι ψεύτικος. Οι Ναζί εξελέγησαν δημοκρατικά και δεν ήταν μια ξένη μειοψηφία».

Η «Daily Mail» παραπέμπει στο διάσημο βιβλίο «Η άνοδος και η πτώση του Τρίτου Ράιχ», του Αμερικανού ιστορικού και δημοσιογράφου William Shirer, που έζησε και έγραψε στο ναζιστικό Βερολίνο μέχρι το 1940, όπου γράφει μεταξύ άλλων: «Το καθεστώς των Ναζί εξέφρασε κάτι πολύ βαθύ στη φύση της Γερμανίας και με αυτόν τον τρόπο, αντιπροσώπευε τον λαό που κυβερνούσε».

Πραγματικά, τα κόμμα των Ναζί, από 2,6% που πήρε στις βουλευτικές εκλογές του 1928, εκσφενδονίστηκε στο 43,9% και έγινε πρώτο κόμμα στις βουλευτικές του Μαρτίου 1933, όταν ήδη ο Χίτλερ ήταν καγκελάριος.

Προσωπικά πιστεύω ότι μόνο οι Γερμανοί μπορούν καλύτερα να καταλάβουν πώς και γιατί, σε εκείνες τις συγκεκριμένες συνθήκες, εκείνη την εποχή, ο γερμανικός λαός ενέδωσε στον Χίτλερ.

Στο βιβλίο του «Αψηφώντας τον Χίτλερ» («Defying Hitler»), ο Γερμανός αντι-ναζιστής δημοσιογράφος Sebastian Haffner (1907-1999), που το 1938 αυτοεξορίστηκε στο Λονδίνο, όπου έκανε μια εκπληκτική καριέρα στην αγγλική εφημερίδα «Observer», αρχικά γράφοντας πύρινα άρθρα εναντίον των Ναζί, αναλύει την ιδέα ότι ακόμα και οι δικτάτορες είναι αδύναμοι, χωρίς τη συγκατάθεση ή τουλάχιστον την ανοχή των μαζών.

Έζησε στο Βερολίνο στη διάρκεια της ναζιστικής δικτατορίας πριν ξεσπάσει ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος και πίστευε ότι οι Γερμανοί ήξεραν για τη βαρβαρότητα του ναζιστικού καθεστώτος, αλλά δεν είχαν τη δύναμη να του αντισταθούν - παρόλο που στις κουβέντες μεταξύ τους, αντιμετώπιζαν τους Ναζί σαν παλιάτσους που αργά ή γρήγορα θα έχαναν την εξουσία...