Το έγραψε, το δημοσίευσε, αλλά κανείς δεν ήξερε ότι ο συγγραφέας του βιβλίου «The Cuckoo's Calling» δεν ήταν ο Robert Galbraith. Το όνομα αυτό ήταν απλώς ένα ψευδώνυμο. Το πραγματικό χέρι πίσω από την συγγραφή του είναι η J.K. Rowling.

Με κάθε μυστικότητα, επέλεξε η δημιουργός του "Harry Potter", J.K. Rowling, να εκδώσει το νέο της μυθιστόρημα, "The Cuckoo's Calling". Ο εκδότης της μάλιστα περιέγραψε τον συγγραφέα Robert Galbraith, το ψευδώνυμο που χρησιμοποίησε η Rowling,ως πρώην μέλος ενός ειδικού ερευνητικού τμήματος της Βασιλικής Στρατονομίας. «Έφυγε από το στρατό το 2003», έλεγε η ιστοσελίδα του εκδότη, «και εργάζεται στον τομέα της ασφάλειας. Η ιδέα γεννήθηκε από τις εμπειρίες του και αυτές των φίλων του από τον στρατό που έχουν επιστρέψει στην πολιτική ζωή. Το όνομα 'Robert Galbraith' είναι ένα ψευδώνυμο».

Η εφημερίδα Sunday Times όμως, ήταν περίεργη. Ήθελε να μάθει περισσότερα για αυτόν τον μυστήριο συγγραφέα ο οποίος είχε τον ίδιο εκδότη που είχε και η Rowling.

«Ήλπιζα να κρατήσω αυτό το μυστικό για περισσότερο χρόνο, διότι ήταν τόσο απελευθερωτικό να είμαι ο Robert Galbraith», είπε σε δήλωσή της η Rowling.«Ήταν υπέροχο να έχω εκδώσει βιβλίο χωρίς μεγάλη προβολή ή προσδοκίες και ήταν απόλαυση να παίρνω σχόλια από εκδότες και αναγνώστες χρησιμοποιώντας άλλο όνομα».

Τώρα που αποκαλύφθηκε το μυστικό της, ευχαριστεί δημόσια όλους τους συνεργάτες της και όλους όσους εργάστηκαν στον εκδοτικό οίκο «Little, Brown» (http://www.littlebrown.co.uk)για το βιβλίο, μη ξέροντας ότι αυτή ήταν η πραγματική συγγραφέας του. Παράλληλα, ευχαρίστησε συγγραφείς και κριτικούς σε έντυπα και στο διαδίκτυο, οι οποίοι έγραψαν θετικά σχόλια για το μυθιστόρημα. «Για όσους ρωτούν αν θα υπάρξει και δεύτερο μέρος του βιβλίου, ο «Robert» προτίθεται να γράψει και την συνέχεια», είπε η Rowlingμε χιούμορ, «αν και, μάλλον θα συνεχίσει να αποφεύγει τις δημόσιες εμφανίσεις».

Παρόλο που το μυθιστόρημα είχε εισπράξει καλές κριτικές, πριν ακόμα γίνει γνωστό ότι συγγραφέας του ήταν η Rowling, οι πωλήσεις εκτοξεύτηκαν όταν αποκαλύφθηκε η αλήθεια. Ο Reagan Arthur, ένας από τους εκδότες του ομίλου «Little, Brown and Company», ανακοίνωσε ότι το βιβλίο ανατυπώνεται και στην βιογραφία του συγγραφέα θα προστεθεί η φράση ότι το 'Robert Galbraith είναι το ψευδώνυμο της J. K. Rowling.

Στο Amazon.com, οι πωλήσεις έχουν ξεπεράσει τα 507,000% αφότου έγινε γνωστό ότι η Rowling είναι η πραγματική συγγραφέας του βιβλίου.