Για ΜΟΕ μίλησε σε εμάς ο Βοηθός ΓΓ, για «δυο λαούς» μίλησε στους Τούρκους
Ο Γ. Κασουλίδης ανέφερε πως ο Τζέφρι Φέλτμαν ανασκεύασε τη δήλωση που έκανε στα κατεχόμενα, ενώ ο ίδιος αρκέστηκε στη διατήρηση της πολιτικής των ίσων αποστάσεων με… σωστή ορολογία

Την ημέρα πριν από την έναρξη της νέας φάσης των συνομιλιών, κατά την οποία αναμένεται πως οι κύριοι Μαυρογιάννης και Οζερσάι θα εισέλθουν σε ουσιαστική διαπραγμάτευση, επέλεξε ο Βοηθός ΓΓ των Ηνωμένων Εθνών, αρμόδιος για πολιτικές υποθέσεις Τζέφρι Φέλτμαν, για να επισκεφθεί την Κύπρο. Η επίσκεψη Φέλτμαν αποσκοπούσε αφενός στη γνωριμία του Βοηθού ΓΓ με τους πρωταγωνιστές στο Κυπριακό και αφετέρου στη δημιουργία δυναμικής, ενόψει της επανέναρξης των συνομιλιών, η οποία αναμένεται να είναι ιδιαίτερα δύσκολη, δεδομένων των σοβαρών αποκλίσεων που διαπιστώθηκαν κατά τη φάση του screening και των χαμηλών προσδοκιών, που δημιούργησαν οι τελευταίοι μήνες στη διαπραγματευτική τράπεζα.

People, sides και… lapsus lingue
Με το που πάτησε το πόδι του στο νησί ο κ. Φέλτμαν, όμως, κατάφερε να προβληματίσει εκ νέου σχετικά με τα μηνύματα που στέλνουμε στα ΗΕ, αφού υιοθέτησε την τουρκική ρητορική. Μετά το τέλος της συνάντησής του με τον Ντερβίς Έρογλου στα κατεχόμενα, ο κ. Φέλτμαν μετέφερε την ισχυρή δέσμευση του ΓΓ του ΟΗΕ να χρησιμοποιήσει τις καλές του υπηρεσίες, ώστε να βοηθήσει «τους δύο ηγέτες και τους δύο λαούς» (the two leaders and two people).

Όπως ήταν αναμενόμενο, η τοποθέτηση του κ. Φέλτμαν προκάλεσε αντιδράσεις και τέθηκε στη συζήτηση που είχε με τον Υπουργό Εξωτερικών Γιαννάκη Κασουλίδη. Ο κ. Κασουλίδης, σε ανακοίνωση που εξέδωσε, ανέφερε πως ήγειρε το θέμα στον Βοηθό ΓΓ, ο οποίος του ζήτησε όπως η συγκεκριμένη δήλωση μη εκληφθεί ως κάτι εσκεμμένο αλλά ως lapsus lingue, δηλαδή παραδρομή της γλώσσας. Διευκρίνισε, παράλληλα, πως πρόθεσή του ήταν να πει πως θα βοηθήσουν «τους δύο ηγέτες και τις δύο πλευρές». Ανέφερε, επίσης, πως στην ανακοίνωση που επρόκειτο να εκδοθεί, ο κ. Φέλτμαν θα έκανε χρήση της ορθής ορολογίας και, ως εκ τούτου, το θέμα θεωρείται λήξαν.

Η ανακοίνωση
Για του λόγου το αληθές, τα ΗΕ εξέδωσαν ανακοίνωση, στην οποία δεν υπάρχει οποιαδήποτε αναφορά σε «δύο λαούς», όπως επίσης και οτιδήποτε άλλο που να μην παραπέμπει στη συνήθη γλώσσα και στο τυπικό περιεχόμενο των ανακοινώσεών του οργανισμού. Σύμφωνα με τον Εκπρόσωπο Τύπου των ΗΕ στην Κύπρο Michel Bonnardeaux, ο Βοηθός ΓΓ «ολοκλήρωσε την επίσημη επίσκεψή του στην Κύπρο και κατά το ταξίδι γνωριμίας του συναντήθηκε με τους δύο ηγέτες, ως επίσης και με τον Ε/κ και τον Τ/κ διαπραγματευτή, και συζήτησε τα επόμενα βήματα στις διαπραγματεύσεις».

«Ο κ. Φέλτμαν διαβίβασε στους δύο ηγέτες τη συνεχιζόμενη προσωπική εστίαση του ΓΓ στη διαδικασία, αναγνωρίζοντας την ιστορική σημασία της Κοινής Δήλωσης και υπογραμμίζοντας την ανάγκη να διατηρηθεί η δυναμική στις συνομιλίες. Θα συνεχίζει να παρακολουθεί στενά τις εξελίξεις στις διαπραγματεύσεις και προσβλέπει στην περαιτέρω πρόοδο την προσεχή περίοδο. Ο κ. Φέλτμαν επανέλαβε την ετοιμότητα των ΗΕ να συνεχίσουν να στηρίζουν τις δύο πλευρές στις προσπάθειές τους για επίτευξη μιας συνολικής λύσης», προστίθεται στη δήλωση.

Τα επόμενα βήματα
Σύμφωνα με την ανακοίνωση του Υπουργού Εξωτερικών, ο ίδιος και ο κ. Φέλτμαν συζήτησαν την ουσία των συνομιλιών και των ΜΟΕ, όπως επίσης και θέματα της τρέχουσας επικαιρότητας, επί των οποίων μεταφέρθηκαν οι θέσεις της Κυπριακής Δημοκρατίας και για τα οποία αναζητούνται διπλωματικές λύσεις.

Προηγουμένως, ο Βοηθός ΓΓ συναντήθηκε με τον Πρόεδρο Αναστασιάδη. Εξερχόμενος του Προεδρικού Μεγάρου, ανέφερε πως διαβίβασε την ισχυρή υποστήριξη του ΓΓ του ΟΗΕ στην κοινή διακήρυξη και τόνισε πως τα ΗΕ παραμένουν δεσμευμένα «να εργαστούν με τους ηγέτες και τον λαό, για επίτευξη συνολικής λύσης». Πρόσθεσε πως με τον Νίκο Αναστασιάδη είχε μια εξαιρετική συνάντηση, κατά την οποία συζητήθηκαν τρόποι προώθησης των συνομιλιών και τα επόμενα βήματα.

Ο κ. Φέλτμαν εξέφρασε, επίσης, εκ μέρους του ΓΓ «την εκτίμησή μας στον κ. Αναστασιάδη για τις ηγετικές του ικανότητες και το όραμά του για προώθηση της κατάληξης στο έγγραφο του Φεβρουαρίου και για το ότι εργάστηκε με τον κ. Έρογλου προς την επίτευξη αυτής της διακήρυξης». Παρόμοιες ήταν και οι δηλώσεις που έκανε από τα κατεχόμενα, όπου εξέφρασε την πεποίθηση πως το κοινό ανακοινωθέν έχει μια ιστορική σημασία και μπορεί να αποτελέσει ισχυρή βάση για να πάνε μπροστά οι ουσιαστικές διαπραγματεύσεις.

ΜΟΕ στο επίκεντρο
Από πλευράς του, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Νίκος Χριστοδουλίδης εξέφρασε τη βεβαιότητά του πως τα ΗΕ συμμερίζονται απόλυτα τη θέση πως οι όποιες προτάσεις κατατίθενται στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων πρέπει να είναι εντός του πλαισίου του κοινού ανακοινωθέντος. Εξήγησε πως συμφωνήθηκε η ανάγκη όπως προωθηθούν και υιοθετηθούν τολμηρά ΜΟΕ, προσθέτοντας πως «συμφωνήθηκε η ανάγκη αποφυγής δηλώσεων και ενεργειών που δυσχεραίνουν το κλίμα των διαπραγματεύσεων και σε αυτό το πλαίσιο ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας αναφέρθηκε σε συγκεκριμένες ενέργειες». Σύμφωνα με τον κ. Χριστοδουλίδη, τα ΗΕ είναι σε συνεχή επαφή με τον Εκπρόσωπο του Προέδρου της Κομισιόν για το Κυπριακό κ. Βαν Νούφελ, ο οποίος αναμένεται στην Κύπρο σήμερα.

Ελπίδα και απελπισία
Και η τουρκική πλευρά εμφανίστηκε ικανοποιημένη από τις επαφές του Τζέφρι Φέλτμαν. Ο Ντερβίς Έρογλου χαρακτήρισε τη συνάντηση μαζί του πολύ εποικοδομητική, αναφερόμενος στην εκπεφρασθείσα αφοσίωση του ΓΓ στη διαδικασία επίλυσης του Κυπριακού. Δήλωσε επίσης πως ο Βοηθός ΓΓ εξέφρασε την ελπίδα ότι θα συνεχιστούν οι συνομιλίες και ότι σε σύντομο χρονικό διάστημα, εντός του τρέχοντος έτους, θα επιτευχθεί μια λύση. Κάλεσε, παράλληλα, την ε/κ πλευρά να αποφύγει οποιεσδήποτε ενέργειες και συμπεριφορές που θα μετατρέψουν τις ελπίδες των Τ/κ για λύση σε απελπισία.

Όπως είπε, η επιθυμία της τ/κ πλευράς για συμφωνία αυτόν τον χρόνο που θα τεθεί σε δημοψήφισμα είναι κάτι που ευχαρίστησε τον κ. Φέλτμαν, ο οποίος περιμένει θετικά αποτελέσματα από την όλη διαδικασία, όπως είπε. Σύμφωνα με τον Έρογλου, στη συζήτηση τέθηκε και η πρότασή του όπως ο ίδιος και ο κ. Αναστασιάδης πραγματοποιούν συνάντηση για να εγκρίνουν την κάθε συμφωνία στην οποία φτάνουν οι διαπραγματεύσεις και ότι περιμένουν ο Ανδρέας Μαυρογιάννης να ενημερώσει τον Πρόεδρο Αναστασιάδη γι' αυτή τους την πρόταση.

Ξεκάθαρα μηνύματα
Ο Τ/κ διαπραγματευτής Κουντρέτ Οζερσάι έκανε λόγο, από πλευράς του, για «πολύ ξεκάθαρα μηνύματα» από τον Βοηθό ΓΓ, για τα οποία εξέφρασε την ικανοποίησή του. Η τ/κ πλευρά, ανέφερε, αντικρίζει θετικά το αυξημένο ενδιαφέρον των ΗΕ και την παρέμβαση σε υψηλόβαθμο επίπεδο σε αυτήν τη διαδικασία. Πρόσθεσε πως κατά τη συνάντηση που είχε με τον κ. Φέλτμαν, συζήτησαν σε ποια κεφάλαια και σε ποια θέματα υπάρχει προοπτική προόδου στη φάση των ουσιαστικών διαπραγματεύσεων, εξέφρασαν τις πρώτες εντυπώσεις της τ/κ πλευράς από τις διαπραγματεύσεις που έγιναν ως προς τα θέματα στα οποία δεν μπόρεσε να υπάρξει ακόμη συμφωνία και πού μπορεί να υπάρξει συμφωνία.

Ερωτηθείς εάν στο πλαίσιο της δέσμευσης του ΓΓ του ΟΗΕ ο κ. Φέλτμαν θα έρχεται πιο συχνά στο νησί, ο Τ/κ διαπραγματευτής είπε ότι είτε έρχεται συχνά, είτε όχι, ο βοηθός ΓΓ του ΟΗΕ θα είναι σε επαφή με τις πλευρές. Ως τ/κ πλευρά, συμπλήρωσε, βλέπουν ωφέλιμο να έρχεται ο κ. Φέλτμαν πιο συχνά στην Κύπρο. «Γιατί είναι πολύ σημαντικό να μη χαθεί το μομέντουμ σε αυτήν την επιτάχυνση που θα έχει επιτευχθεί», εξήγησε. Τα βήματα που θα κάνουμε προς τα εμπρός και κάθε πέτρα που θα βάζουμε θα χτίσει αυτόν τον νέο συνεταιρισμό, το νέο σπίτι, πρόσθεσε.

Η σημερινή ατζέντα
Σε ό,τι αφορά τη σημερινή του συνάντηση με τον κ. Μαυρογιάννη, ο Κουντρέτ Οζερσάι ανέφερε πως πέραν του περιουσιακού, θα συζητηθούν επίσης οι δημόσιες υπηρεσίες της ομοσπονδιακής κυβέρνησης, δηλαδή η αναλογία των δημοσίων υπαλλήλων, πώς θα δημιουργηθεί και κυρίως πώς θα λαμβάνει αποφάσεις η υψηλόβαθμη δημόσια υπηρεσία. Επιπλέον, θα υπάρξει διαπραγμάτευση και για τις ομοσπονδιακές αρμοδιότητες, θέμα που είχε έρθει στην ατζέντα και στο παρελθόν.

Πρόσθεσε πως η τουρκική πλευρά ήθελε να βρίσκεται στο τραπέζι και το θέμα των διεθνών σχέσεων αλλά η ελληνική πλευρά αρνήθηκε επειδή δεν είχε προετοιμαστεί γι’ αυτό και θα συζητηθεί στο μέλλον. Ο Τ/κ διαπραγματευτής επανήλθε και στο θέμα της συχνότητας των συναντήσεων, λέγοντας πως ζήτησε αυτές να γίνονται δύο φορές την εβδομάδα, αλλά δεν υπήρξε ανταπόκριση και τώρα προσπαθεί οι συναντήσεις να είναι ολοήμερες, μια φορά την εβδομάδα. Στόχος είναι να σημειώσουμε πρόοδο, είπε.

Οι ίδιες ευχές και οι ίδιες ανησυχίες
Στο εσωτερικό μέτωπο, γι' άλλη μια φορά, ο καθένας είπε τα δικά του. Συνοπτικά οι πολιτικές δυνάμεις τοποθετήθηκαν ως εξής:
ΔΗΣΥ: Ο Πρόεδρος του κόμματος Αβέρωφ Νεοφύτου ανέφερε πως η διαδικασία στο Κυπριακό είναι δύσκολη, αλλά ο δρόμος που βαδίζουμε είναι ο μοναδικός και θα πρέπει να εργαστούμε σκληρά για μια σωστή και βιώσιμη λύση. «Είμαστε προσγειωμένοι», είπε, προσθέτοντας ότι 40 χρόνια είναι πολλά.

ΑΚΕΛ: Την υποστήριξη του κόμματος στη διαδικασία εξέφρασε ο επικεφαλής του Γραφείου Κυπριακού Τουμάζος Τσιελεπής. Η επικείμενη έναρξη της ουσιαστικής φάσης των διαπραγματεύσεων είναι καθοριστικής σημασίας για τη μετέπειτα πορεία του Κυπριακού, είπε, προσθέτοντας πως ύψιστη προτεραιότητα του ΑΚΕΛ παραμένει η λύση του Κυπριακού στη βάση αρχών, που ο μόνος προσφερόμενος τρόπος για να επιτευχθεί είναι οι δικοινοτικές συνομιλίες. Επανέλαβε πως το ΑΚΕΛ δεν δίνει λευκή επιταγή σε κανέναν, προσθέτοντας πως είναι αδήριτη ανάγκη η διαπραγμάτευση να συνεχιστεί από εκεί που είχε μείνει και να τύχουν σεβασμού οι βασικές συγκλίσεις. Εισερχόμαστε σε κρίσιμη φάση για το μέλλον του λαού και του τόπου, και δεν έχουμε την πολυτέλεια νέων λαθών ούτε και μικροκομματικών σκοπιμοτήτων, τόνισε.

ΔΗΚΟ: Το μήνυμα πως η συζήτηση για το περιουσιακό πρέπει να επικεντρωθεί στους τρόπους επιστροφής των προσφύγων στα σπίτια και τις περιουσίες τους χωρίς εκπτώσεις, απαλλοτριώσεις και διάφορους τρόπους απώλειας της γης, έστειλε ο βουλευτής του κόμματος Σοφοκλής Φυττής. Τόνισε ότι δεν αποδέχεται τα όσα προβάλλονται από τους Τούρκους για δικαιώματα των «χρηστών» των περιουσιών, και ότι όλα αυτά είναι παράνομα και αντίθετα στα ανθρώπινα δικαιώματα, στις αρχές και αξίες της ΕΕ. Το ΔΗΚΟ, είπε, δεν θα δεχτεί μέσω της λύσης να επανέλθουν διάφορα κόλπα που είχε το σχέδιο Ανάν.

ΕΔΕΚ: Ο Πρόεδρος Γιαννάκης Ομήρου ανέφερε πως η ΕΔΕΚ θα εξακολουθήσει να επιμένει σε λύση δίκαιη, δημοκρατική, που θα απομακρύνει τα στρατεύματα κατοχής και τους εποίκους, θα αποκαθιστά τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις θεμελιώδεις ελευθερίες, λύση στη βάση των αρχών του διεθνούς και του Ευρωπαϊκού Δικαίου.

Οικολόγοι: Ανησυχία για τη συνέχιση των συνομιλιών χωρίς να υπάρχει ενημέρωση από την Κυβέρνηση και εκ των προτέρων απόφαση του Εθνικού Συμβουλίου, εξέφρασε η Εκπρόσωπος του κινήματος Ελένη Χρυσοστόμου. Έκανε λόγο για αντιφατικές δηλώσεις, διερωτώμενη σε ποια βαθιά νερά μπαίνει το Κυπριακό, από τη στιγμή που οι Τούρκοι αρνούνται να συζητήσουν βασικές πτυχές του.

Συμμαχία: Διερωτόμαστε σε τι εξυπηρετεί η εμμονή της Κυβέρνησης να συμμετέχει στο παιχνίδι της Άγκυρας για τη δημιουργία πλασματικής εικόνας στη διεθνή κοινότητα για προοπτική επίλυσης του Κυπριακού, δήλωσε ο Πρόεδρος της κίνησης Γιώργος Λιλλήκας. «Εάν η Κυβέρνηση έχει αποφασίσει να κλείσει το Κυπριακό με τους όρους της τουρκικής πλευράς, τότε βρίσκεται στον σωστό δρόμο», είπε, καλώντας την Κυβέρνηση να καταγγείλει διεθνώς την τουρκική κωλυσιεργία και να παρουσιάσει την πραγματική εικόνα προς τη διεθνή κοινότητα, ώστε να της επιτραπεί τη δεδομένη στιγμή να προχωρήσει σε επιβολή κυρώσεων στην Άγκυρα.