News Kypriako Πώς σχολιάζει η κυβέρνηση τις αλλαγές στην έκθεση της ΟΥΝΦΙΚΥΠ

Πώς σχολιάζει η κυβέρνηση τις αλλαγές στην έκθεση της ΟΥΝΦΙΚΥΠ

Ως λεκτικές και γραμματικές αλλαγές που είθισται να γίνονται από έκθεση σε έκθεση για την ΟΥΝΦΙΚΥΠ, χαρακτηρίζουν κυβερνητικές πηγές τις διάφορες διαφοροποιήσεις.

Η κυβέρνηση δηλώνει σε γενικές γραμμές ότι παραμένει ευχαριστημένη από την έκθεση, εστιάζοντας σε δυο σημεία.

Το πρώτο είναι η αναφορά στην ανάγκη απρόσκοπτης ανανέωσης της θητείας της ΟΥΝΦΙΚΥ. Το δεύτερο σημείο είναι αναφορά στη ζωντανή προοπτική επανέναρξης των συνομιλιών.

Αξίζει να σημειωθεί ότι το κείμενο της έκθεσης του Γ.Γ. του ΟΗΕ για την ΟΥΝΦΙΚΥΠ κυκλοφόρησε την Τετάρτη (16/1) ως επίσημο έγγραφο των Η.Ε.

Από την παράγραφο 3 της έκθεσης αφαιρέθηκαν οι ονομαστικές αναφορές στην Τζέιν Χολ Λουτ και αντικαταστάθηκαν από το «ανώτερη αξιωματούχος των Ηνωμένων Εθνών».

Οι ίδιες κυβερνητικές πηγές μάς ανέφεραν ότι δεν τίθεται ζήτημα απομάκρυνσης ή αντικατάστασης της κυρίας Λουτ.

Μεταξύ άλλων, στην παράγραφο 22, η αναφορά στην «Κυπριακή Δημοκρατία» η οποία «ανταποκρίθηκε σε αίτημα της ΟΥΝΦΙΚΥΠ να εξαιρέσει την ουδέτερη ζώνη από τις καθορισμένες περιοχές κυνηγίου», έγινε «κυπριακή κυβέρνηση».

Top